Vertaling van "certain ppbs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, certain PPBs contain numerical thresholds indicating a required level of local content.
En outre, certains PPB prévoient des seuils quantitatifs indiquant un niveau requis d'éléments locaux.
As discussed above, certain PPBs require the use of a specified proportion of inputs that themselves conform to a PPB.
Comme nous l'avons vu plus haut, certains PPB exigent l'utilisation d'une proportion déterminée d'intrants qui soient eux-mêmes conformes à un PPB.
Certain PPBs also contain additional requirements which indicate a specific percentage of a particular input that must be manufactured in accordance with a PPB.
Certains PPB prévoient aussi des prescriptions additionnelles qui indiquent le pourcentage spécifique d'un intrant donné qui doit être fabriqué conformément à un PPB.
Additionally, certain PPBs contain time-limited exemptions of products or production-steps, including time-limited exemptions that apply to the percentages discussed in paragraph 2.63 above.
En outre, certains PPB contiennent des exonérations de produits ou d'étapes de production limitées dans le temps, y compris les exonérations limitées dans le temps qui s'appliquent aux pourcentages mentionnés plus haut au paragraphe 2.63.
The Panel notes that certain PPBs contain alternative options to compliance with certain production-steps in the PPBs, in order for a company to obtain the concerned tax treatment.
Le Groupe spécial note que certains PPB contiennent d'autres options permettant de respecter certaines étapes de production dans les PPB, pour qu'une société obtienne le traitement fiscal concerné.