We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By establishing when people leave Canada, we will be better able to determine who is and who is not eligible for certain programs and benefits.
En recueillant des données sur les sorties du Canada, nous serons mieux à même de déterminer si une personne est admissible ou non à certains programmes ou à certains avantages.
The question and answer sessions also allowed Members with specific grievances regarding certain programs and measures taken within the framework of PSI to request clarification and to consult bilaterally on these problem areas.
Ces échanges ont aussi permis aux Membres ayant des doléances spécifiques à formuler à propos de certains programmes ou de certaines mesures adoptés dans le cadre de l'IAE de demander des éclaircissements et d'engager des consultations bilatérales sur ces problèmes.
Everyone could find reason to eulogize certain programs and to deplore others.
Chacun pouvait trouver des motifs de se réjouir de certains programmes et d'en déplorer d'autres.
We had certain programs and plans for government.
Nous préconisions certains programmes et plans.
Describes certain programs and services related to ergonomics, mental health and workplace violence.
Élabore sur certains programmes et services reliés à l'ergonomie, la santé mentale et la violence au travail.
Provinces have the right to make their own decisions about certain programs and where their money should be spent.
Les provinces ont le droit de décider seules de certains programmes et surtout de l'endroit où leur argent peut être placé.
In order to enable such an environment of sustainability and creative thought, certain programs and aspects need to be introduced.
Afin de faciliter un tel environnement de durabilité et de pensée créative, certains programmes et aspects doivent être introduits.
The use of certain programs and their websites on our systems are blocked outright.
L'utilisation de certains programmes et de leurs sites sont bloqués immédiatement par notre système.
Many communities indicated that people must travel out of the region to access certain programs and services.
De nombreuses collectivités ont indiqué que les résidents doivent se rendre à l'extérieur de la région pour avoir accès à certains programmes et services.
We've heard from some of them that they had a great deal of difficulty getting into certain programs and institutions.
Certains nous ont dit éprouver beaucoup de difficultés à s'inscrire dans certains programmes et établissements.
They took some money from certain programs and they recycled it to try to help the most economically disadvantaged communities.
On a pris de l'argent de certains programmes et on l'a recyclé pour essayer d'aider les communautés les plus démunies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.