We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If it gives reassurance to a certain segment of our society, so be it.
S'il rassure un certain segment dans notre société, eh bien soit.
So in a certain segment, it must necessarily be dominant.
C'est ainsi qu'il joue nécessairement un rôle dominant dans un certain segment de son activité.
So what use is there in having ergonomic design that only suits a certain segment of the population?
Avons-nous établi des modèles ergonomiques que pour une certaine partie de la population?
A small percentage of the population is hypersensitive to dietary cholesterol, just as a certain segment of the population is diabetic.
Un petit pourcentage de la population est hypersensible au cholestérol alimentaire, tout comme une certaine partie de la population est diabétique.
A certain segment of the population does not have access to high-speed internet.
Une certaine tranche de population n'a pas accès à internet à haut débit.
Some of us, a certain segment of the consuming public, do want to know where it's come from.
Certains d'entre nous, une certaine tranche de la population des consommateurs, souhaitent effectivement connaître la provenance du produit.
But it really bothers me that we might only be allowing a certain segment of our population create our world.
En revanche, je déplore le fait que la création de notre monde soit l'apanage d'un certain segment de la population.
This is not a problem that happens to a certain segment of our population or somewhere else in the world.
Ce n'est pas un problème qui n'arrive qu'à un certain segment donné de la population ou ailleurs dans le monde.
Your task will be to serve visitors but you can learn their preferences only after living a certain segment of their life.
Votre tâche sera de servir les visiteurs, mais vous ne pourrez connaître leurs préférences qu'après avoir vécu un certain segment de leur vie.
Some funds focus on a certain segment of the real estate sector, like companies or trusts that own office buildings and houses.
Certains fonds se concentrent sur un certain segment du secteur de l'immobilier, tel que celui des sociétés ou des fiducies qui possèdent des immeubles de bureaux ou d'habitation.
If the video is too large for your device or you simply want to watch one certain segment of the movie, just trim it.
Si la vidéo est trop grand pour votre appareil ou vous souhaitez simplement regarder un certain segment du film, il suffit de couper.
The ability to play a certain segment of the material
La capacité à jouer un certain segment de la matière
It is essential to know how to read the economic calendar in order to evaluate the impact an announcement may have on a certain segment of the market.
Il est essentiel de savoir comment lire le calendrier économique afin d'évaluer l'impact qu'une annonce peut avoir sur un certain segment du marché.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.