Vertaling van "certain support functions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certaines fonctions d'appui
certaines fonctions de soutien
The publication series 'Stories of Institutions, introduced in 2010, will further focus on documenting lessons learned about how best practice has evolved in the maturation of institutions and on UNDP's gradual withdrawal from certain support functions.
La série de publications « Stories of Institutions », lancée en 2010, sera davantage axée sur la description des leçons tirées sur la manière dont les meilleures pratiques ont accompagné la maturité des institutions et sur le désengagement progressif du PNUD de certaines fonctions d'appui.
The Committee notes, however, that certain support functions of the Office of the Prosecutor will be affected by the reduction in investigative activities during 2004.
Le Comité note, toutefois, que la réduction des activités au titre des enquêtes au cours de l'année 2004 aura une incidence sur certaines fonctions d'appui du Bureau du Procureur.
BSI was to serve primarily as the holding company for the other two subsidiaries and was to undertake certain support functions on their behalf.
BSI devait agir principalement en qualité de société de portefeuille pour les deux autres filiales et se charger de certaines fonctions de soutien pour elles.
Under the restructuring, Bell Sygma would serve primarily as the holding company for the other subsidiaries and would undertake certain support functions on their behalf.
En vertu de la restructuration, Bell Sygma agirait principalement en qualité de société de portefeuille pour les autres filiales et se chargerait de certaines fonctions de soutien pour elles.
It is responsible for departmental program delivery in Pakistan and provides certain support functions to the Canadian missions in Afghanistan.
Il est responsable de l'exécution du programme du Ministère au Pakistan et de la prestation de certaines fonctions de soutien aux missions canadiennes en Afghanistan.
The Director of UNLB reports to the Office of the Under-Secretary-General at Headquarters, and certain support functions at UNLB are part of the Department's overall programme of work contributing to indicators of achievement and outputs.
Le Directeur de la Base de soutien logistique à Brindisi relève du Bureau du Secrétaire général adjoint au Siège, et certaines fonctions d'appui de la Base font partie intégrante du programme de travail général du Département contribuant ainsi aux indicateurs de succès et aux produits.
Pooling certain support functions will sustainably improve our efficiency, create value and reduce costs.
Mutualiser certaines fonctions support doit nous permettre de gagner durablement en efficacité, de créer de la valeur et de maîtriser nos coûts.
The suspension of some police tasks like static surveillance, the externalisation of tasks to the private sector and the substitution of police officers with administrative staff for certain support functions.
Suppression de certaines tâches indues telles que gardes statiques, externalisation de missions au secteur privé et substitution de policiers par du personnel administratif pour des fonctions de soutien.
Since this system will be introduced for the first time in 2001, temporary assistance and overtime for certain support functions for trials, such as conference interpreters and court management, is proposed to ensure flexibility.
Comme ce système sera introduit pour la première fois en 2001, il est prévu, pour assurer la souplesse voulue, de recourir à l'assistance temporaire et aux heures supplémentaires pour certaines fonctions d'appui des audiences, telles que l'interprétation et le service des audiences.
Such training ranges from activities aimed at improving substantive and professional skills to job-specific and technical training, including training to maintain technical certifications required by personnel responsible for certain support functions
L'éventail de ces formations comprend à la fois des activités visant à améliorer les compétences professionnelles et opérationnelles et des formations techniques particulières à un type de poste, notamment les modules nécessaires au renouvellement des certifications techniques de certains responsables de fonctions d'appui
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor certain support functions in het Engels