Vertaling van "certain technical limitations" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certaines limitations techniques
Due to certain technical limitations, the software configuration delivered to End User may exceed the software configuration licensed to End User.
En raison de certaines limitations techniques, la configuration logicielle livrée à l'Utilisateur final peut dépasser celle ayant été concédée sous licence à ce dernier.
We want to leave as much flexibility as possible because we will have to work around certain technical limitations, which are still unknown.
Nous voulons avoir la plus grande flexibilité possible, parce que nous ne connaissons pas les restrictions d'ordre technique.
There are however, certain technical limitations to this process because the finer and/ or more complex the design and the more numerous the colours, the harder it is to design the program.
Il existe cependant une certaine limite technique à ce processus car plus le dessin est fin et/ou complexe et les coloris nombreux, plus il est difficile de concevoir le programme.
However, the licensees will be subject to certain technical limitations but only to ensure interference free operation and enable licensees to react to market conditions and technical advances as they occur.
Toutefois, les titulaires de licences seront soumis à des limites techniques uniquement pour assurer une exploitation libre de brouillage et pour permettre aux titulaires de réagir aux conditions du marché et aux progrès techniques à mesure qu'ils surviennent.
The AWOS has certain technical limitations and will not be a stand-alone system insofar as the production of standard aviation forecasts is concerned.
Le système AWOS comporte certaines limites techniques et ne sera pas autonome en ce qui a trait à la production des prévisions aéronautiques.
In addition, the CANTAT-3 cable had certain technical limitations, as it is an older generation cable which has limited capacity and is not always reliable.
En outre, le système CANTAT-3 était limité sur le plan technique, étant donné qu'il s'agit d'un câble d'ancienne génération à capacité limitée et qui n'est pas toujours fiable.
If you have purchased an internet-based telephone service, you should be aware that there are certain technical limitations when calling 9-1-1. Voice over Internet Protocol (VoIP) is a telephone service that connects calls to the Internet as a means of communicating with other phones.
Si vous avez acheté un service téléphonique offert sur Internet (voix sur IP), il est important de savoir que ce type de service comporte des restrictions techniques pour ce qui touche les appels au 9-1-1.
TSO Team: Currently this is not possible due to certain technical limitations and potential data integrity issues.
Équipe TSO: Pour le moment il n'est pas possible de changer pour cause d'impératif technique et de danger de compromettre les données.
The statements are circulated by the Secretariat subject to certain technical limitations.
Le Secrétariat organise la distribution de ces exposés, sous réserve de restrictions techniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.