Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain types of case
Vertaling van "certain types of case" in Frans
certains types d'affaires
When the volume of cases so dictates, the court may be split into divisions specializing in certain types of case.
Lorsque le volume des affaires le rend nécessaire, le tribunal peut être divisé en sections spécialisées dans certains types d'affaires.
there are certain types of case which by their nature always exhibit a degree of public interest.
D'une part, certains types d'affaires qui, à un degré ou à un autre, vont dans le sens de l'intérêt général.
Legislative changes since 2008 meant that, while 18 months had been considered a reasonable period for certain types of case in 2008, that period had been reduced to just 6 months in 2010.
Les modifications apportées à la législation depuis 2008 ont permis de ramener à 6 mois en 2010 la durée des procédures correspondant à certains types d'affaires, contre les 18 mois qui étaient considérés jusqu'alors comme raisonnables.
However, experience usually allows us to spot the tapes that will cause problems even before the transfer stage, simply because we know that certain models, certain brands of cassette or certain types of case are more susceptible to damage than others.
Cependant, l'expérience nous permet souvent de repérer les bandes qui poseront des problèmes avant même l'étape de transfert, simplement parce que l'on sait que certains modèles, certaines marques de cassettes ou certains types de boitiers sont plus sujets aux dégradations que les autres.
I find it unacceptable that a country belonging to the European Union take a political decision to ban its own judicial authorities from cooperating on certain types of case.
Je trouve inadmissible qu'un pays de l'Union européenne prenne la décision politique d'interdire ses propres autorités judiciaires de coopérer dans certaines catégories de dossiers.
Certain types of case that worked properly when they were introduced on the market cause problems today when we have to transfer a cassette.
Certains type de boitiers qui fonctionnaient correctement lorsqu'ils sont arrivés sur le marché, posent aujourd'hui des problèmes lorsque l'on doit transférer une cassette.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 81 ms.
