Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
certain types of programme
Vertaling van "certain types of programme" in Frans
certains types de programmes
However, exemptions to this principle are provided for certain types of programme (films, series, sports and light entertainment) subject to certain conditions.
Toutefois, sous réserve de certaines conditions, des dérogations à ce principe sont prévues pour certains types de programmes (films, séries, programmes sportifs et de divertissement).
French and UK respondents are significantly more likely to feel certain types of programme will drive HD growth, although these programmes are very different in each market.
Les entreprises françaises et anglaises interrogées pensent que certains types de programmes favoriseront cette croissance.
- A general prohibition rests on product placement, however, exemptions to this principle are provided for certain types of programme (films, series, sports and light entertainment) subject to certain conditions (Article 3g).
- Le placement de produit fait l'objet d'une interdiction générale ; ce principe souffre toutefois quelques exceptions au profit de certains types de programmes (films, séries, émissions sportives et de divertissement), sous certaines conditions (article 3g).
It should be realized that the consumer had considerable power; experience in Canada had shown that television companies had been forced to take into account complaints by the public about certain types of programme.
Il faut savoir que le consommateur est tout-puissant; l'expérience du Canada a montré que les sociétés de télévision ont été tenues de prendre en compte les plaintes exprimées par le public sur certains types de programmes.
The danger of standardization based on the Western model is particularly significant for certain types of programme, as described by Réiseal Ni Chéilleachair and Fiona Shanahan in their article on the role of local actors in protection programmes.
Ce danger d'une standardisation selon le seul modèle occidental est particulièrement important pour certains types de programmes comme le décrivent Réiseal Ni Chéilleachair et Fiona Shanahan dans leur article sur le rôle des acteurs locaux dans les programmes de protection.
For example, the total amount of advertising per hour is limited and certain types of programme must not be interrupted by advertising.
À titre d'exemple, le nombre total de messages publicitaires par heure est limité et certains types d'émissions ne peuvent être interrompus par la publicité.
Computer devices which could be used by the viewer to block the reception of certain programmes or which restricted certain types of programme to later hours in the evening were all approaches that could be developed further.
Des dispositifs pouvant bloquer la réception de certains programmes ou repoussant certains types de programme à des heures plus tardives peuvent être davantage exploités.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 64 ms.
