Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
certain unitized wall modules
Vertaling van "certain unitized wall modules" in Frans
Since import volume information on the customs documentation was reported in various units of measure (i.e. m2, number of modules, kg, etc.), it was not feasible to determine the imports of certain unitized wall modules by volume.
Comme les renseignements sur le volume des importations figurant sur les documents douaniers étaient indiqués selon différentes unités de mesure (p.ex. m2, nombre de modules, kg), il n'a pas été possible d'établir les importations de certains modules muraux unitisés en volume.
Unitized wall modules are designed to be and are interlocking with each other; are assembled at a production facility and shipped to site for installation ("certain unitized wall modules").
Les modules muraux unitisés sont conçus en vue d'être emboîtés les uns aux autres, ils sont préassemblés dans une installation de production et expédiés au chantier aux fins d'installation (« certains modules muraux unitisés »).
There is no reliable public information readily available on the costs in China of the input materials used in the production of certain unitized wall modules.
Il n'y a pas de renseignements publics fiables facilement accessibles sur les coûts des intrants en Chine servant dans la production de certains modules muraux unitisés.
The following presents the preliminary results of the investigation into the alleged subsidizing of certain unitized wall modules originating in China.
Vous trouverez ci-dessous les résultats préliminaires de l'enquête sur le présumé subventionnement de certains modules muraux unitisés originaires de la Chine.
The CBSA has, however, prepared the following table to show the estimated import share of certain unitized wall modules in Canada.
L'ASFC a, toutefois, préparé le tableau suivant afin de montrer la part estimative du marché canadien que détiennent les importateurs de certains modules muraux unitisés.
The Complainants allege that the subject goods have been dumped and subsidized and that such dumping and subsidizing has caused and is threatening to cause material injury to the production of certain unitized wall modules in Canada.
Les plaignantes prétendent que les marchandises en cause ont fait l'objet d'un dumping et d'un subventionnement qui ont causé ou menacent de causer un dommage à la production au Canada de certains modules muraux unitisés.
Reduced Profitability The Complainants have provided aggregate income statement highlights containing their revenue, cost of goods sold, gross margin, other costs and net income relating to the sales of certain unitized wall modules for 2009, 2010, and 2011.
Les plaignantes ont fourni les faits saillants d'un état des résultat qui contenait leur revenu, le coût des marchandises vendues, la marge brute, d'autres coûts et le revenu net liés aux ventes de certains modules muraux unitisés pour 2009, 2010 et 2011.
The domestic industry and the Chinese exporters sell certain unitized wall modules through the same channels of distribution to both general contractors and owners of building projects in Canada.
La branche de production nationale et les exportateurs en Chine vendent certains modules muraux unitisés par l'entremise des mêmes réseaux de distribution à des entrepreneurs généraux et à des propriétaires de bâtiments à l'état de projet au Canada.
The CBSA's import documentation was used to determine the imports of certain unitized wall modules during the POI.
Les documents de l'ASFC sur les importations ont servi à établir les importations de certains modules muraux unitisés durant la PVE.
On May 3, 2013, the Tribunal made a preliminary determination that there is evidence that discloses a reasonable indication that the dumping and subsidizing of certain unitized wall modules from China has caused injury or is threatening to cause injury.
Le 3 mai 2013, le Tribunal a rendu une décision provisoire selon laquelle les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping et le subventionnement de certains modules muraux unitisés provenant de la Chine ont causé ou menacent de causer un dommage.
However, on March4, 2013, the GOC provided representations opposing the initiation of dumping and subsidizing investigations on certain unitized wall modules originating in or exported from China.
Cependant, le 4 mars 2013, le gouvernement de la Chine a fourni des observations pour s'opposer à l'ouverture d'enquêtes sur le dumping et le subventionnement de certains modules muraux unitisés originaires ou exportés de la Chine.
Based on the information available, on July 15, 2013, the President made a preliminary determination of subsidizing respecting certain unitized wall modules originating in or exported from China pursuant to subsection 38(1) of SIMA.
Compte tenu des renseignements disponibles le 15 juillet 2013, le président a rendu une décision provisoire de subventionnement concernant de certains modules muraux unitisés originaires ou exportés de Chine, conformément au paragraphe 38(1) de la LMSI.
A letter from the Embassy of China was received on March 4, 2013 with representations to the CBSA opposing the initiation of investigations into the alleged dumping and subsidizing of certain unitized wall modules.
Le 4 mars 2013, l'ambassade de la Chine a fait parvenir une lettre pour présenter à l'ASFC des observations afin de s'opposer à l'ouverture des enquêtes sur les présumés dumping et subventionnement de certains modules muraux unitisés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 49 ms.
