Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain weakness
Vertaling van "certain weakness" in Frans
certain faible
That indicates a certain weakness in their arguments.
Cela trahit à mon avis une certaine faiblesse dans leur argumentation.
They all stem from a certain weakness.
Elles ont pour origine une certaine faiblesse.
The style is deliberately eclectic and although she has a certain weakness for electro and rock, song, soul and hip-hop also make their way into her selections.
Le style est volontairement éclectique et même si la demoiselle a un certain faible pour l'électro et le rock, la chanson, la soul et le hip-hop ne sont pas en reste dans ses sélections.
We admit to a certain weakness for the pieces by Josh Levine presented on this disc, but the entire album is recommended to listeners curious to hear a small chamber ensemble with formidable mastery of their instruments.
Nous avouons un certain faible pour les pièces de Josh Levine présentées sur ce disque, mais cet album est conseillé en son entièreté aux auditeurs curieux d'entendre un petit ensemble de chambre à la maîtrise redoutable de ses instruments.
It follows that they must also have a certain weakness.
Ce qui veut dire qu'ils doivent aussi présenter une certaine faiblesse dans ce monde.
The man has a certain weakness.
L'homme a une certaine faiblesse.
Given a certain weakness of the alternative left, an extremely anti-democratic electoral system, and the difficulty of 'beating the right', certain tactical manœuvres can be justified.
Au vu d'une certaine faiblesse de la gauche alternative, d'un système électoral très antidémocratique, et de la difficulté de « battre la droite », certaines manœuvres tactiques peuvent se justifier.
To push the single currency upwards, beyond the new decent macroeconomic data, where, furthermore, we see a little more inflation than expected, even a certain weakness for the dollar.
Pousser la monnaie unique à la hausse, au-delà des nouvelles données macroéconomiques décentes, où, de plus, nous constatons un peu plus d'inflation que prévu, voire une certaine faiblesse pour le dollar.
If the mucous membrane presents increased resistance or if the women suffers from a certain weakness of the immune system, the mucosal cells may survive in the abdominal cavity and adhere to the peritoneum or even become implanted there.
Si la muqueuse présente une résistance accrue ou si la femme souffre d'une certaine faiblesse du système immunitaire, les cellules de la muqueuse peuvent survivre dans la cavité abdominale et adhérer au péritoine, voire s'implanter.
If you still find a difficulty, it is because of the past habit of reaction in the nervous being and a certain weakness there; but persevere, do not consent to the invasion of the old forces.
Si une difficulté subsiste, c'est que l'être nerveux garde l'habitude de réagir et qu'il y a en lui une certaine faiblesse; mais persévérez, ne consentez pas à vous laisser envahir par les forces du passé.
Though human translation presents a certain weakness in terms of costs and deadlines, it undoubtedly corrects most of the drawbacks of automatic systems whose performance does not compete with that of the human brain.
Si la traduction humaine présente une certaine faiblesse en termes de budget et de délais, il est incontestable qu'elle corrige la majorité des inconvénients des systèmes automatiques dont les performances ne rivalisent pas avec celles du cerveau humain.
Apart from the visual customisation, it manages to sublimate comfort and listening thanks to thicker bearings, a better insulation and a longer microphone being able to fill a certain weakness of the microphone of origin.
En dehors de la customisation visuelle, il arrive à sublimer le confort et l'écoute grâce à des coussinets plus épais, une meilleure isolation et un micro plus long pouvant combler une certaine faiblesse du micro d'origine.
Disorders (pathology) to the nervous system of women, in particular, this nervousness, excessive irritability, feeling of weakness in the body and a certain weakness, sleep disturbances, as well as full or partial reduction of female health.
(pathologie) du système nerveux des femmes, en particulier, cette nervosité, irritabilité excessive, sensation de faiblesse dans le corps et une certaine faiblesse, troubles du sommeil, ainsi que la réduction totale ou partielle de la santé des femmes.
Synoniemen voor certain weakness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 44 ms.
