Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certainly cannot be considered
Vertaling van "certainly cannot be considered" in Frans
ne peut certainement pas être considéré comme
It certainly cannot be considered unemployment insurance.
On ne peut certes pas appeler cela de l'assurance-chômage.
Solitary confinement certainly cannot be considered as a reward for good conduct.
L'isolement cellulaire ne peut certainement pas être considéré comme une récompense pour bonne conduite.
Such reform certainly cannot be considered the exclusive prerogative of those who advocate one reform option as opposed to another.
Certainement cette réforme ne peut être considérée comme l'apanage exclusif des partisans d'une option de réforme plutôt que d'une autre.
Further, suspending the execution of certain decisions would appear to fall within the normal duties of an appellate court and certainly cannot be considered a criminal offense.
En outre, la suspension de l'exécution de certaines décisions fait partie - semble-t-il - des attributions normales d'une cour d'appel et ne peut en aucun cas être assimilée à un délit.
They cannot be described as part of a "military operation" and they certainly cannot be considered "absolutely necessary" for action not constituting a military operation.
Elles ne peuvent être considérées comme faisant partie d'une «opération militaire» et on ne peut en aucun cas affirmer qu'elles sont «absolument nécessaires» pour des actes ne constituant pas une opération militaire.
What is relevant as far as Uber is concerned is that it certainly cannot be considered to be a ride-sharing platform.
Ce qui est pertinent au sujet d'Uber, c'est qu'il ne peut certainement pas être considéré comme une plateforme de covoiturage (14).
Whether change from Communism to Fascism can be regarded as an improvement is, of course, a matter of one's political inclination, but it certainly cannot be considered a step towards democracy.
Que la transformation du communisme en fascisme soit considérée comme une amélioration est bien sûr une question d'inclination politique personnelle, mais cela ne peut certainement pas être considéré comme un pas vers la démocratie.
It is reasonable at this point to assume that an unplanned SMART LDAR monitoring certainly cannot be considered effective and decisive for identification of the leakers. Wind effect
À ce stade, il est raisonnable de supposer qu'une surveillance SMART LDAR non planifiée ne peut certainement pas être considérée comme efficace et décisive pour l'identification des fuites.
Canada claims that the INSERM report certainly cannot be considered a credible and sufficient risk assessment of high-density chrysotile products.
Le Canada maintient que le Rapport de l'INSERM ne peut certainement pas être considéré comme une évaluation des risques crédible et suffisante concernant les produits en chrysotile à haute densité.
The hundreds of outbreaks and cases the European Union has experienced over the course of a year, covering vast territory in four EU Member States, certainly cannot be considered "limited".
Les centaines de foyers et de cas enregistrés par l'Union européenne au cours d'une année, qui couvrent un vaste territoire dans les quatre États membres de l'UE, ne peuvent certainement pas être considérées comme "en nombre restreint".
Justice Goldstone certainly cannot be considered a paragon of objectivity.
On ne peut certainement pas considérer le juge Goldstone comme un modèle d'objectivité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 55 ms.
