We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The shop sells each glazed ceramic piece with a certificate stating the artist's name.
La boutique vend chaque céramique émaillée avec un certificat indiquant le nom de l'artiste.
We will then issue a certificate stating that the workshop participant is a certified trainer for the respective product.
Nous délivrerons ensuite un certificat indiquant que le participant à l'atelier est un formateur certifié pour le produit respectif.
He, she or it is then issued with a certificate stating the capacity of executor by the competent authority.
Il peut alors se faire délivrer un certificat attestant de sa qualité par l'autorité compétente.
Overwhelmed by this fantastic experience, we were granted a certificate stating that we successfully completed our gorilla tracking mission.
Encore bouleversés par cette fantastique expérience, nous recevons un certificat attestant le succès de notre « mission observation ».
The parts repaired in a repair shop did not always have a certificate stating that they were approved and met standards.
Les pièces réparées dans un atelier n'avaient pas toujours un certificat attestant qu'elles étaient approuvées et conformes aux normes.
Any person can obtain a certificate stating that a court judgment has not been appealed.
Une personne peut obtenir un certificat attestant qu'un jugement rendu par la cour n'a pas fait l'objet d'un appel.
When they filed their requests, applicants were given a certificate stating that they were in a transitional situation.
Au moment où ils déposent leur demande, les intéressés reçoivent un certificat attestant qu'ils se trouvent dans une situation transitoire.
He wondered whether and how a merchant exporter could have a certificate stating that the exported wood had not been illegally logged.
L'intervenant se demandait si et comment un exportateur commercial pourrait obtenir un certificat indiquant que le bois exporté n'avait pas été illégalement coupé.
A standard clause will be inserted in the individual financing decisions in order to make the final payment subject to presentation of a certificate stating that interoperability tests have been successfully passed.
Une clause standard sera insérée dans les décisions individuelles de financement afin de subordonner le paiement final à la présentation d'un certificat attestant que des tests d'interopérabilité ont été passés avec succès.
No aliens were permitted to work until they produced a certificate stating that they had no communicable diseases.
Aucun étranger n'est autorisé à travailler tant qu'il n'a pas présenté un certificat attestant qu'il ne souffre d'aucune maladie contagieuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.