We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
accréditeur doit
A certifier shall organize training courses intended for mediators.
L'accréditeur doit organiser des cours de formation destinés aux médiateurs.
A certifier shall suspend or revoke, as the case may be, the certification of a certified mediator
L'accréditeur doit, selon le cas, suspendre ou révoquer l'accréditation lorsqu'un médiateur accrédité
In the event of missing pieces, the product certifier shall request the applicant to provide them.
En cas de pièces manquantes, le certificateur de produits les demandera auprès du demandeur.
The certifier shall also be able to document his/her review by means of notes and any checklists that might be made.
Le certificateur doit également être en mesure d'étayer son travail au moyen de notes et de listes de contrôles le cas échéant.
An information certifier shall not be liable under paragraph (2)
Un certificateur d'informations n'est pas tenu responsable en vertu du paragraphe 2
The certifier shall, with the appropriate method, make sure that all relevant environmental aspects, indicators and legal requirements have been identified and addressed.
Le certificateur ELH veillera, selon la méthode appropriée, à ce que les aspects environnementaux supplémentaires, les indicateurs et les exigences légales aient été identifiés et pris en compte.
Where the payment certifier certifies the substantial performance of a contract the payment certifier shall within seven days of the day the certificate is signed give a copy of the certificate to the owner and to the contractor.
La personne qui autorise le paiement et qui atteste l'exécution du contrat pour l'essentiel doit, dans les sept jours de la signature du certificat, en remettre une copie au propriétaire et à l'entrepreneur.
At certification and re-certification the environmental certifier shall also confirm that the audit has been conducted as appropriate and that all relevant elements have been checked and reported.
Lors de la certification et de la recertification, le certificateur environnemental confirme également que l'audit a été conduit de manière appropriée et que tous les éléments pertinents ont fait l'objet d'un contrôle, dont les résultats ont été consignés.
An information certifier shall be [responsible][liable] for its failure to [fulfil the obligations [duties] in][satisfy the requirements of] paragraph (1).
Un certificateur d'informations est [responsable] [comptable] de l'inexécution des [obligations] [devoirs] [conditions] énoncé[e]s au paragraphe 1.
The certifier shall suspend the certification if the penalty is temporary and revoke the certification if the penalty is permanent. O.C. 1686-93, s.
L'accréditeur suspend l'accréditation lorsque la sanction est temporaire et il révoque l'accréditation lorsqu'elle est permanente. D. 1686-93, a.
When the test results comply with the technical requirements described in the standard, the product certifier shall decide to proceed to an initial FPC audit.
Si les résultats de test répondent aux exigences techniques décrites dans la norme, le certificateur de produits décide de procéder à l'audit FPC initial.
A certifier shall also, without delay, inform the Minister of Justice of any suspension, revocation or cancellation of a mediator's certification.
Il avise en outre sans délai le ministre de la Justice de toute suspension, révocation ou annulation de l'accréditation d'un médiateur.
If no immediate corrective actions are required, the product certifier shall submit a proposal of decision for the intended product (or product group) to the Certification manager of CENTEXBEL.
Si aucune action corrective immédiate n'est requise, le certificateur de produits présentera une proposition de décision concernant le produit (ou groupe de produits) au manager de certification de Centexbel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.