Examples with "chain of command in relation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was wholly independent from the military chain of command in relation to its prosecuting function.
Elle serait entièrement indépendante de la hiérarchie militaire dans l'exercice de sa fonction de poursuite.
The MPCC's role was "to provide for greater public accountability by the military police and the chain of command in relation to military police investigations."
Le rôle de la CPPM est donc de faire en sorte que « la police militaire et la chaîne de commandement fassent preuve d'une plus grande responsabilisation en ce qui a trait aux enquêtes de la police militaire».
By addressing these priorities and plans, the Commission will provide for greater public accountability by the military police and the chain of command in relation to military police investigations.
C'est ainsi qu'elle contribuera à une responsabilisation accrue à l'égard du public de la police militaire et de la chaîne de commandement.
You are not in the chain of command in relation to this operation, I take it.
J'imagine que vous ne faites pas partie de la chaîne de commandement de cette opération.
The MPCC monitors the implementation of its recommendations and contributes towards a greater public accountability through the MP and the chain of command in relation to MP investigations.
La CPPM surveille la mise en œuvre de ses recommandations et contribue à une responsabilité accrue de la PM et de la chaîne de commandement à l'égard du public par rapport aux enquêtes de la PM.
The role of the Commission is to provide for greater public accountability by the military police and the chain of command in relation to military police investigations.
Le rôle de la Commission est d'assurer une meilleure imputabilité publique de la part de la police militaire et de la chaîne de commandement concernant les enquêtes menées par la police militaire.
Raison d'être On behalf of all Canadians, the Military Police Complaints Commission (the Commission) exists to provide greater public accountability by the Military Police (MP) and the chain of command in relation to MP activities.
Au nom de tous les Canadiens et Canadiennes, la Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire (la Commission) a pour but d'aider la police militaire et la chaîne de commandement à mieux rendre compte à la population des activités militaires de nature policière.
Andere resultaten
These include actors who do not recognize any limitation on their conduct in relation to civilians and humanitarians and who operate outside of a chain of command.
C'est le cas notamment de ceux qui refusent qu'on limite leurs actions à l'égard des civils et des travailleurs humanitaires et qui opèrent en dehors d'une chaîne de commandement.
A European chain of command exists, an assistant of the American commander-in-chief is in charge of the relations between NATO and WEU.
Une chaîne européenne de commandement existe, un adjoint du commandant en chef américain est chargé des relations entre l'OTAN et l'UEO.
Unlike all other units of the Canadian military, the Office of the Chief Military Judge is not part of the chain of command, enabling military judges a high degree of independence in relation to other members of the Canadian Forces.
Contrairement aux autres unites du secteur militaire canadien, 'le bureau du juge militaire en chef ne fait pas partie de la chai ne de commandement, ce qui donne aux magistrats une grande' '' indépendance a l'egard des autres membres des Forces canadiennes.
request approval to proceed further up the chain of command. When proceeding with public announcements, all PA materials and media relations activities concerning the announcement shall be approved in advance by
Lorsque l'on décide de procéder à une annonce publique, toutes les activités et tout le matériel d'affaires publiques liés à cette annonce doivent être approuvés à l'avance par l'une ou l'autre des personnes suivantes
Most recently, you were awarded a 5 day suspension for having again wilfully failed to respect the letter of instruction in relation to the scheduling of meetings, the respect of the chain of command and respect of your managers.
Plus récemment, vous avez fait l'objet d'une suspension de cinq jours pour avoir enfreint encore une fois la lettre de directives en ce qui a trait à la planification des réunions, à l'observation de la chaîne de commandement et au respect de vos gestionnaires.
Mr President, in relation to the appeal to public opinion which we are making, I believe we must clearly affirm the principles of democracy and transparency and also the chain of command.
Je pense, Monsieur le Président, qu'en ce qui concerne l'information de l'opinion publique de ce que nous faisons, il faut être clair quant aux principes de démocratie et de transparence ainsi qu'à la chaîne de commandement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.