This is the challenge facing the international community today.
Voilà le défi auquel la communauté internationale est aujourd'hui confrontée.
That is the biggest challenge facing this 'new society'.
C'est le principal défi auquel cette "nouvelle société" est confrontée.
Searching for drugs isn't the only challenge facing the guards.
La recherche de drogue n'est pas le seul défi pour les gardiens.
The greatest challenge facing the co-op is raising money for new activities.
Le plus grand défi pour la coopérative sera de financer ses nouvelles activités.
Combating piracy is a new challenge facing the international community.
La lutte contre la piraterie représente un nouveau défi pour la communauté internationale.
The greatest challenge facing his generation was climate change.
Le plus grand défi pour sa génération, c'est le changement climatique.
This is a real challenge facing democracy today.
Il s'agit là d'un véritable défi pour la démocratie aujourd'hui.
The biggest challenge facing Taybeh is the emigration of its inhabitants.
Le principal défi pour Taybeh est l'émigration de ses habitants.
Organ shortage is a major challenge facing Europe.
La pénurie d'organes représente un important défi pour l'Europe.
This may be the most serious challenge facing the European Union.
Cela peut constituer le principal défi pour l'Union européenne.
But the main challenge facing Europe is in the minds of Europeans.
Mais le principal défi pour l'Europe concerne la vision des Européens.
It is the biggest challenge facing every country in the world.
Ils représentent le plus important défi de tous les pays du monde.
One need only look at the demographic challenge facing the country.
Il suffit de voir le défi démographique que notre pays doit relever.