Vertaling van "challenges and complexities" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
défis et complexités
défis et la complexité
défis et des complexités
difficultés et complexités
enjeux et la complexité
défis et aux complexités
défis et les complexités liés
The amount and types of structured and unstructured data available to them is growing rapidly and presents new and increasing challenges and complexities.
La quantité et les types de données structurées et non structurées à leur disposition augmentent rapidement et présentent de nouveaux défis et complexités, toujours plus importants.
Some of the current challenges and complexities of the outbreak include infections not only taking place in remote and forest areas but also in large cities.
L'éclosion actuelle présente certains défis et complexités, notamment le fait que l'épidémie fait rage non seulement dans les régions éloignées et boisées, mais aussi dans les grandes villes.
We recognize that the challenges and complexities of business life seem to increase daily which means there will not always be an obvious, simple or easy solution to the legal issues facing your business.
Vu les défis et la complexité du monde des affaires qui semblent croître chaque jour, nous sommes conscients qu'il n'y aura pas toujours de solution évidente, simple ou facile aux problèmes juridiques que rencontre notre domaine professionnel.
This project also illustrated the challenges and complexities in assessing rare emergency exposure scenarios that may not fall within the routine guidance and methodologies commonly employed in an environmental contaminants risk assessment.
Le projet a également mis en lumière les défis et la complexité de l'évaluation de scénarios d'urgence et d'exposition rares, auxquels pourraient ne pas s'appliquer les recommandations et les méthodes couramment utilisées dans les évaluations des risques liés aux contaminants environnementaux.
Since my appointment, I have developed a growing appreciation of the challenges and complexities that law enforcement bodies and their members face on a daily basis.
Depuis ma nomination, j'ai approfondi ma compréhension des défis et des complexités quotidiens auxquels font face les organismes d'application de la loi et leurs membres.
The Government shares many of the challenges and complexities of a large, almost conglomerate-like organization.
Le gouvernement doit faire face à bon nombre des défis et des complexités d'une grande entreprise approchant le conglomérat.
Stakeholders must come together to address the challenges and complexities surrounding the collection, management, analysis and sharing of massive volumes of data-also known as "Big Data."
Les divers acteurs doivent donc s'unir afin de composer avec les défis et la complexité de la collecte, de la gestion, de l'analyse et du partage de grands ensembles de données.
The challenges and complexities of ITER are so great that all interactions have to be optimized: we should maintain flexibility in the structure in order to ensure that at any time we have the right persons at the right places.
Les défis et la complexité d'ITER sont tels qu'il importe d'optimiser toutes les interactions : il nous faut maintenir la souplesse de la structure afin que chacun soit toujours à la juste place.
Each scenario explores the challenges and complexities of farm transitions and the valuable lessons that can be learned along the way.
Chaque scénario explore les défis et la complexité des transferts agricoles ainsi que les leçons à en tirer. Changement de cap du plan de relève
The Durban Package, which had been negotiated sensitively to accommodate the myriad of parties' interests, presented challenges and complexities in Bonn, when parties began the business of interpreting its ambiguous language.
Le paquet de Durban, qui avait été négocié avec tact de manière à accommoder la multitude des intérêts des parties, a présenté des défis et des complexités à Bonn, lorsque les parties ont entrepris la difficile tâche d'interpréter son langage ambigu.
As President of the Treasury Board, and in speaking with some of you, I am keenly aware of the challenges and complexities you face in your roles.
Comme président du Conseil du Trésor, et lorsque je discute avec certains d'entre vous, je suis bien conscient des défis et des complexités auxquels vous faites face.
Today, CN Police reflects the challenges and complexities of ensuring a safe and secure environment for rail freight traffic throughout North America.
Aujourd'hui, la structure de la Police du CN reflète les défis et la complexité de la situation pour assurer dans toute l'Amérique du Nord un environnement sans danger au transport ferroviaire de marchandises.
The Audit and Evaluation Branch's (AEB) mandate and mission are essential to support the Department in fulfilling its objectives in the context of its many priorities, challenges and complexities.
Le mandat et la mission de la Direction générale de la vérification et de l'évaluation (DGVE) présentés à la page suivante visent essentiellement à appuyer le Ministère avec l'atteinte de ses objectifs dans le cadre de ses nombreuses priorités, défis et complexités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.