We will continue to support and expect strong Afghan leadership with respect to the critical challenges confronting Afghanistan.
Nous continuerons à appuyer et à exiger un leadership afghan ferme concernant les grands défis que doit relever l'Afghanistan.
This observation is key to understanding the challenges confronting the poorest countries.
Cette observation est cruciale pour comprendre les défis que doivent relever les pays les plus pauvres.
The challenges confronting public health have changed in profound ways.
Les défis auxquels la santé publique est confrontée, ont profondément changé.
We are all aware of the great challenges confronting humanity.
Nous sommes tous conscients des grands défis auxquels est confrontée l'humanité.
The briefings, however, also made clear the challenges confronting those efforts.
Les exposés ont toutefois mis en relief les défis auxquels se heurtent ces efforts.
The report highlights some of the challenges confronting the international community.
Le rapport met en lumière certains des défis que la communauté internationale doit relever.
The fight against impunity remains one of the central challenges confronting our region.
La lutte contre l'impunité reste l'une des difficultés majeures auquel notre région fait face.
A close scrutiny reveals that there are many challenges confronting the agriculture sector.
Un examen minutieux révèle que de nombreux obstacles se dressent devant le secteur de l'agriculture.
It is one of the major challenges confronting contemporary democracy.
Il s'agit de l'un des principaux défis rencontrés par la démocratie contemporaine.
More jobs and better jobs are a response to the challenges confronting us.
Plus d'emplois et de meilleure qualité, sont une réponse aux défis qui nous attendent.
Eradicating hunger from the world is one of the greatest challenges confronting humanity.
Eradiquer la faim dans le monde représente l'un des principaux enjeux auxquels l'humanité est confrontée.
He has no illusions about the serious challenges confronting local ecclesial communities today.
Il ne se fait pas d'illusions quant aux défis que confrontent les communautés ecclésiastiques locales actuelles.
The hill before you is that much steeper when you have other challenges confronting it.
Le trajet est encore plus ardu lorsqu'on a d'autres problèmes.