Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
challenging operating environments
Vertaling van "challenging operating environments" in Frans
contextes d'intervention difficiles
environnements opérationnels difficiles
contexte d'intervention difficile
contextes d'intervention difficile
Improve effectiveness in challenging operating environments through innovation, increased flexibility, and partnerships.
Améliorer l'efficacité dans les contextes d'intervention difficiles grâce à l'innovation, une plus grande souplesse et le partenariat.
Strengthening community responses and systems through community monitoring in challenging operating environments
Renforcement des ripostes et des systèmes communautaires au moyen d'un suivi communautaire dans les contextes d'intervention difficiles
These problems are compounded among those countries identified as "challenging operating environments," where capacity is low and problems immense.
Ces problèmes sont aggravés dans ce qui est considéré comme des « environnements opérationnels difficiles », à savoir des pays aux faibles capacités et confrontés à des problèmes immenses.
However, experiences in challenging operating environments clearly show that these measures are mainly focused on financial risks and have caused significant malfunctions that jeopardise both the impact and the sustainability of the programmes.
Force est de constater que dans des environnements opérationnels difficiles, elles sont à l'origine de dysfonctionnements importants qui mettent en péril l'impact et la pérennité des programmes.
Participants from countries with challenging operating environments and additional safeguard policies also raised specific concerns.
Les participants issus de pays au contexte d'intervention difficile ou soumis à la politique de sauvegarde supplémentaire ont également signalé des préoccupations spécifiques.
For example, there could one model for CCMs in challenging operating environments, another model for CCMs in high impact countries, etc.
Par exemple, il pourrait y avoir un modèle pour les instances opérant dans un contexte d'intervention difficile, un autre pour les instances des pays à fort impact, etc.
"There is strong evidence of effective and innovative collaborative working in the field, particularly in challenging operating environments."
Il existe des preuves solides de collaboration efficace et innovante sur le terrain, en particulier dans les contextes d'intervention difficiles.
Niger is the only country among our sample to be submitting a funding request tailored to challenging operating environments.
Le Niger est le seul pays parmi notre échantillon à soumettre une demande de financement adaptée aux contextes d'intervention difficiles.
The Global Fund is focusing on health needs in challenging operating environments by increasing our flexibility, speed of response, and partnerships with emergency responders and community groups on the ground.
Le Fonds mondial se concentre sur les besoins de santé dans les contextes d'intervention difficiles, en faisant preuve d'une plus grande souplesse, en améliorant sa réactivité et en multipliant les partenariats avec des intervenants d'urgence et des groupes communautaires sur le terrain.
Not surprisingly, there is a strong correlation between low-performing CCMs and challenging operating environments. Factors affecting CCM performance and grant performance
Sans surprise, il y a une corrélation étroite entre les instances de coordination nationale présentant de faibles résultats et les contextes d'intervention difficiles.
The Co-Financing Policy states that countries categorized as "challenging operating environments" may, on a case-by-case basis, be granted flexibilities with respect to the application of the policy.
La politique de cofinancement stipule que les pays classés « contextes d'intervention difficiles » peuvent, au cas par cas, bénéficier de souplesses par rapport à l'application de la politique.
The Secretariat has established a process to review the portfolio of countries identified as challenging operating environments (COEs) to better understand the flexibilities required to deviate from standard procedures, and to identify potential risk mitigation measures.
Le Secrétariat a mis en place une procédure pour l'examen du portefeuille des pays identifiés comme contextes d'intervention difficiles, afin de mieux comprendre les souplesses requises pour s'écarter des procédures standard, et d'identifier des mesures d'atténuation des risques potentiels.
The tailored request for challenging operating environments is a flexibility afforded to Niger due to the fragility of the country and the current security situation in the southern region, Moschetta told Aidspan.
La demande adaptée pour les contextes d'intervention difficiles est une flexibilité accordée au Niger en raison de la fragilité du pays et de la situation sécuritaire actuelle dans la région sud, a déclaré M. Moschetta à Aidspan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor challenging operating environments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 53 ms.
