Vertaling van "cham towers" in Frans
We started by going to see the Po Shanu Cham Towers, near Phan Thiet, a beautiful historic site with nice views over the city.
Nous avons commencé par visiter les tours cham de Po Shanu, à proximité de Phan Thiet, un beau site historique avec une jolie vue sur la ville.
North of the city centre, on a hill overlooking the Cai River are the Po Nagar Cham Towers.
Au nord du centre-ville, les tours cham de Po Nagar se situent sur une colline surplombant la rivière Cai.
But the most striking buildings are the Cham towers.
Mais les édifices les plus remarquables sont les tours Cham.
Passing by this region, you also can visit one of the oldest Cham towers in Vietnam.
En passant par cette région, vous pouvez aussi visiter l'une des plus anciennes tours Cham au Vietnam.
The Po Nagar Cham Towers, built between the 7th and 12th centuries, were used for Hindu worship as early as the 2nd century AD.
Les tours Cham de Po Nagar, construites entre les 7e et 12e siècles, ont été utilisés pour le culte hindou dès le 2ème siècle après JC.
The Indian side pledged to continue providing scholarships for Vietnam and help Vietnam implement projects to restore and preserve Cham towers in My Son.
La partie indienne s'est engagée à continuer de fournir des bourses d'études au Vietnam et à aider le Vietnam à mettre en œuvre des projets visant à restaurer et à préserver les tours Cham à My Son.
In the village of Khuong My in the Vietnamese province of Quảng Nam stands a group of three Cham towers dating from the 10th century.
Dans le village de Khuong My dans la Province Vietnamienne du Quảng Nam on trouve encore debout au garde à vous, un groupe de trois tours cham datant du Xe siècle.
If history calls you, a visit to the Po Nagar Cham Towers dating to 781 is in order.
Si l'histoire vous attire, ne manquez pas de visiter le temple cham de Po Nagar datant de 781.
Visit the impressive Po Nagar Cham towers, built in the 7th century.
Visitez les impressionnantes tours de Po Nagar Cham, édifiées au 7e siècle.
The venue is 2.4 km from Po Nagar Cham Towers.
Hôtes peuvent facilement se rendre à Po Nagar Cham Towers, qui est à environ 2.4 km.
The building was designed by two French architects, Delaval and Auclair, in imitation of the most commonly used aspects of Cham towers and temples.
Le bâtiment a été conçu par deux architectes français, Delaval et Auclair, à l'imitation des aspects les plus couramment utilisés dans les temples Cham.
Sea Pearl apartment lies not far from Po Nagar Cham Towers and features laundry, valet parking service and housekeeping service.
L'appartement Sea Pearl est une propriété bien équipée située à proximité de Po Nagar Cham Towers.
about 3.1 km from Po Nagar Cham Towers.
La propriété est à propos de 30 minutes de Po Nagar Cham Towers.