We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
changer un comportement
modifier un comportement
The goal of providing any type of constructive feedback is to change a behavior.
Le but de fournir n'importe quel type de rétroaction constructive est de changer un comportement.
Their purpose is to change a behavior by resorting to a reconditioning of the individual or couple.
Elles ont pour objet de changer un comportement en ayant recours à un reconditionnement de l'individu ou du couple.
Do you want to persuade, to advocate, or to change a behavior?
Voulez-vous persuader, faire campagne ou modifier un comportement ?
To help a child understand a new event or to help change a behavior, consistency is key.
Pour aider un enfant à comprendre un nouvel événement ou à modifier un comportement, la cohérence est la clé.
If you are trying to change a behavior you must stay present and aware of all your behaviors.
Si vous essayez de changer un comportement, vous devez rester sur le qui-vive et prendre conscience de tous vos comportements.
When we try to change a behavior without addressing these feelings and needs, we do not help our children very much at all.
Quand nous essayons de changer un comportement sans s'adresser à ces émotions et besoins, nous n'aidons pas beaucoup nos enfants.
Sometimes it is necessary to change a behavior in a Model class, we'll see how to do this in this tutorial.
Parfois il est nécessaire de modifier un comportement qui se trouve dans une classe du Model, nous allons voir comment faire cette opération dans ce tutoriel.
Helping others change a behavior can be both rewarding and very difficult.
Aider les autres à changer de comportement peut être une expérience à la fois enrichissante et difficile.
You can change a behavior's timing to control when it starts, how long it lasts, and when it stops.
Vous pouvez changer la durée d'un comportement pour contrôler le moment où il commence, sa durée et quand il finit.
Together we will discuss different options to find which plan is the best for you: obedience, intensive course to change a behavior, educative boarding, etc.
Nous discuterons ensemble des différentes options pour trouver ce qui vous convient le mieux: cours d'obéissance fait sur mesure, cours intensif pour régler un problème de comportement, pension éducative, etc.
Traditionally the start of a new year is a time when people make resolutions to change a behavior or their daily routine in an effort to improve their health or quality of life.
La tradition veut que le nouvel an soit la période pendant laquelle les gens prennent la résolution de changer leur comportement ou leur routine quotidienne, dans le but d'améliorer leur santé et leur qualité de la vie.
Making resolutions work involves changing behaviors-and in order to change a behavior, you have to change your thinking (or "rewire" your brain).
Afin de réaliser nos résolutions, il faut tout d'abord changer nos habitudes - et pour changer une habitude, il faut changer nos façons de penser (ou "reprogrammer" notre cerveau).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.