We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Information on the status change is outputted to the outside of the first radio devices that have received the status change command.
Une information sur le changement d'état est émise à l'extérieur des premiers dispositifs radio qui ont reçu l'instruction de changement d'état.
In response to receipt of a change command from the host computer, the configuration of the peripheral device is changed to an alternate configuration that includes interfaces for the custom device drivers.
En réponse à la réception d'une instruction de changement de l'ordinateur hôte, la configuration du dispositif périphérique est changée en une configuration alternée qui comprend des interfaces pour les pilotes personnalisés.
and which outputs various operation commands based on the determination result, and drive operation change command generation means
et pour produire plusieurs commandes de fonctionnement en fonction du résultat de la détermination, et un moyen de génération de commande de modification du fonctionnement de pilotage
and a transmitting means that transmits the setting change command.
et un moyen de transmission destiné à la transmission de ladite commande de modification de réglage.
Upon a channel change command, first tuner is tuned to the new channel.
Le premier syntoniseur est syntonisé au nouveau canal sur commande de changement de canal.
The change command is a delete command that left the editor in insert mode.
La commande de changement est une commande d'effacement qui a quitté l'éditeur en mode insertion.
a renderer for rendering the second processed video stream responsive to a channel change command
un moteur de rendu pour rendre le second flux vidéo traité sensible à une commande de changement de canal
a first mode change command generated by the user is received in the mobile terminal
une première commande de changement de mode générée par l'utilisateur est reçue dans le terminal mobile
an output modality change command is generated, such as via a multimodal user input interface, or other suitable mechanism
une commande de changement de modalité de sortie est produite, via une interface multimodale d'entrée utilisateur, par exemple, ou grâce à un autre mécanisme
The storage device changes the actual page allocated to the write-destination virtual page to the actual page in the storage tier having the predetermined performance in accordance with the change command.
La mémoire change la page réelle attribuée à la page virtuelle de destination d'écriture en page réelle dans le tiers de mémoire ayant une performance prédéterminée en fonction de la commande de changement.
The task list displayed on the sub screen area is substituted with a task list of another category when a change command occurs, while the main screen image can be maintained unchanged.
La liste de tâches affichée sur la zone d'écran secondaire est remplacée par une liste de tâches d'une autre catégorie en réaction à une commande de changement, tandis que l'image d'écran principal peut demeurer inchangée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.