Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
change consumer behaviour
Vertaling van "change consumer behaviour" in Frans
changer le comportement des consommateurs
modifier le comportement des consommateurs
modifier les comportements des consommateurs
changer le comportement du consommateur
changer les comportements des consommateurs
We know that we cannot change consumer behaviour with legislation.
Nous savons qu'il est impossible de changer le comportement des consommateurs par des instruments législatifs.
One industry participant suggested it will take years, rather than months, to change consumer behaviour.
Un intervenant de l'industrie a laissé entendre qu'il faudra des années et non des mois pour changer le comportement des consommateurs.
Most countries have initiated some action to internalize costs and change consumer behaviour.
La plupart des pays ont déjà pris quelques mesures pour internaliser les coûts et modifier le comportement des consommateurs.
We should work to reduce energy use by offering incentives to change consumer behaviour.
Nous devrions travailler à réduire l'utilisation de l'énergie grâce à des mesures incitatives visant à modifier le comportement des consommateurs.
Financial and economic instruments are another way to engender a market that offers less polluting products and services and to change consumer behaviour.
Les instruments financiers et économiques sont aussi un moyen de donner naissance à un marché avec des produits et services moins polluants et de modifier les comportements des consommateurs.
calls to promote education on environmental issues from early childhood on, and actions to raise awareness in order to change consumer behaviour
Préconise de promouvoir l'éducation aux problèmes environnementaux dès la petite enfance et des actions de sensibilisation afin de modifier les comportements des consommateurs.
Smart grids can help change consumer behaviour, increase energy efficiency and enable a higher penetration of renewable energy.
Les réseaux intelligents peuvent aider à changer le comportement des consommateurs, à améliorer l'efficacité énergétique et à accroître le taux de pénétration des énergies renouvelables.
Participants also highlighted the importance of developing possible incentives to change consumer behaviour and address the problem of unfair competition.
Les participants ont également souligné qu'il importait de concevoir d'éventuelles mesures d'incitation pour modifier le comportement des consommateurs et résoudre le problème de la concurrence déloyale.
It would be important to study how effective carbon labelling schemes were in delivering the desired objective to change consumer behaviour and thereby deliver an environmental benefit.
Il importerait d'étudier dans quelle mesure les systèmes d'étiquetage carbone permettaient de remplir l'objectif fixé, à savoir modifier le comportement des consommateurs, et ce au profit de l'environnement.
We have some evidence of that happening, and that is as important a part of what we're doing as trying to change consumer behaviour.
Nous savons que c'est ce qui se produit, et c'est aussi important pour nous que d'essayer de changer le comportement des consommateurs.
Policymakers need to understand the drivers of demand and find ways to change consumer behaviour, including the acceptance of innovative foods and innovative diets.
Les décideurs politiques doivent comprendre ce qui motive la demande et trouver des solutions pour changer le comportement des consommateurs, et leur faire accepter des aliments et régimes alimentaires novateurs.
That said, we believe even more needs to be done, particularly to reduce greenhouse gases, but more importantly to put in place eco-tax measures that will truly change consumer behaviour.
Cela dit, il faut en faire encore plus, selon nous, notamment pour réduire les gaz à effet de serre, mais surtout pour mettre en place des mesures d'écofiscalité qui vont véritablement faire changer le comportement des consommateurs.
Education and awareness-raising campaigns building on local cultural values have helped change consumer behaviour towards more sustainable lifestyles and have assisted people in making informed product choices.
Les campagnes d'éducation et de prise de conscience faisant fond sur les valeurs culturelles locales ont aidé à changer le comportement des consommateurs pour le rapprocher de genres de vie plus viables et les ont aidés à choisir des produits judicieusement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor change consumer behaviour in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 51 ms.
