Vertaling van "change the angular position" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modifier la position angulaire
changer la position angulaire
The point of attachment of the leg support to the back support may be adjusted to increase or decrease the size of the patient support and to change the angular position of a patient in the patient support.
Le point de fixation du support de jambe au support dorsal peut être ajusté pour augmenter ou diminuer la taille du support de patient et pour modifier la position angulaire d'un patient dans le support de patient.
the driving device is rotatable about a substantially vertical axis in relation to the chassis or frame so as to change the angular position of the driving wheel in relation to the chassis or frame
ce dispositif d'entraînement peut pivoter autour d'un axe sensiblement vertical par rapport au châssis ou cadre, de sorte à modifier la position angulaire de la roue d'entraînement par rapport au châssis ou cadre
and a drive mechanism operable to rotate at least one conveyor about the vertical axis of the stack so as to change the angular position of the gap of that conveyor relative to the gaps of adjacent conveyors
et un mécanisme d'entraînement pouvant servir à entraîner en rotation au moins un transporteur autour de l'axe vertical de l'empilement de manière à modifier la position angulaire de l'espace dudit transporteur relativement aux espaces de transporteurs adjacents
The remote control can thus be used to change the angular position of the arms relative to an underlying support surface.
La commande à distance peut donc être utilisée pour changer la position angulaire des bras par rapport à une surface de support sous-jacente.
The angle of the welding gun is adjusted by loosening the nut on the welding gun connecting plate and rotating the welding torch holder to change the angular position of the welding torch.
L'angle du pistolet de soudage est réglée en desserrant l'écrou sur la plaque de raccordement pistolet de soudage et la rotation du porte-chalumeau à souder pour changer la position angulaire de la torche de soudage.
the number of shims may be easily varied to change the angular position of one rockshaft segment relative to the adjacent segment
le nombre de cales peut varier en fonction de la position angulaire voulue pour un segment par rapport au segment adjacent
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.