Vertaling van "change the basic structure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modifier la structure de base
He said that although document MTN.GNS/W/120 was not sufficient to fully reflect the changing economic situation, Members had to be careful not to change the basic structure of the W/120 classification system.
Il a dit que, même si le document MTN.GNS/W/120 ne rendait pas suffisamment compte du caractère changeant de la conjoncture économique, les Membres se devaient de ne pas modifier la structure de base du système de classification W/120.
There was no need to change the basic structure of the GATS nor the existing Negotiating Guidelines.
Il n'était nullement nécessaire de modifier la structure de base de l'AGCS ni les lignes directrices existantes pour les négociations.
The system arrangement can be updated at a higher speed with reliability at a lost without need to change the basic structure.
L'agencement de système peut être mis à jour à une vitesse supérieure avec fiabilité sans avoir besoin de changer la structure de base.
And with that we have our custom channel, although we do not change the basic structure, if we change the way we show our channel.
Et que nous avons notre canal personnalisé, même si nous ne changeons pas la structure de base, si nous changeons notre façon de montrer notre canal.
These elections were transformational as they gave Nepalis the opportunity to change the basic structure of their country from a monarchy to a republic.
Ces élections marquaient un tournant décisif, dans la mesure où elles ont permis aux électeurs népalais de transformer la structure même de l'Etat népalais, en remplaçant un régime monarchique par une république.
These amendments do not change the basic structure of the Commission's initial proposal and its key elements.
But the Moscow Sobor did not and could not change the basic structure of the Church, as Mr. Arkush seems to interpret its decisions.
Mais le Concile de Moscou n'a pas changé, et ne pouvait le faire, la structure fondamentale de l'Église, tel que M. Arkush semble interpréter les décisions de ce Concile.
We can add these notes to a chord for colour, but their interval quality won't change the basic structure of the chord.
Ces notes peuvent être ajoutées à un accord pour enrichir sa couleur sans que leur présence n'altère la structure de base de celui-ci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.