We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The visits included as well as the itinerary order may change without affecting and/ or jeopardizing the content of the program.
Les visites incluses ainsi que l'ordre de l'itinéraire peuvent changer sans affecter et/ou compromettre le contenu du programme.
One of the unfortunate realities about budgets and reductions is one cannot reduce or change without affecting people, unfortunately sometimes negatively.
L'une des tristes réalités des budgets et des réductions, c'est qu'on ne peut éviter qu'ils ne touchent des gens et parfois de façon négative.
When user and role administration is performed as design-time objects, the roles are owned by the technical user, so personnel can change without affecting the objects.
Lorsque l'administration des utilisateurs et des rôles est effectuée en tant qu'objets au moment de la conception, les rôles sont la propriété de l'utilisateur technique, de sorte que le personnel peut changer sans affecter les objets.
the hardware platform includes a second interface coupled to the feature/protocol level for allowing the hardware platform to change without affecting the feature/protocol level or the user ergonomics level.
la plate-forme matériel comprend une seconde interface couplée au niveau fonction/protocole pour lui permettre de varier sans affecter le niveau fonction/protocole ou le niveau ergonomie utilisateur.
They should not include references to the Committee's subsidiary bodies, which may change without affecting the terms of reference.
Il ne devrait pas comporter de références à des organes subsidiaires du Comité, qui peuvent changer sans que le mandat s'en trouve modifié.
If the laboratory work is restricted to the use of such micro-climates the ambient temperature may change without affecting the compatibility of the measurement results.
Si les travaux de laboratoire sont limités à l'utilisation de tels microclimats, la température ambiante peut changer sans que cela n'ait de répercussions sur la compatibilité des résultats des mesures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.