Vertaling van "changed dramatically during" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
radicalement changé au cours
changé de manière spectaculaire au cours
However, the situation has changed dramatically during the past few years, and there are now more excellent and easy-to-use WiFi monitoring tools available across all platforms than ever before.
Cependant, la situation a radicalement changé au cours des dernières années, et il existe maintenant plus d'outils de contrôle plus efficaces et plus facile à utiliser sur toutes les plateformes qu'avant.
Interestingly, the weather changed dramatically during the middle of the festival.
Curieusement, le temps a changé de façon spectaculaire au milieu du festival.
The work of offshore fishermen changed dramatically during this period.
Le travail des pêcheurs hauturiers se transforme radicalement durant cette période.
As we traveled, the scenery changed dramatically during the onward journey.
Au fil de notre progression, le paysage changeait radicalement.
The town's atmosphere changed dramatically during seasons of raininess and sunshine.
L'ambiance de la ville changeait radicalement entre les saisons pluvieuses et ensoleillées.
The atmosphere in the frat house changed dramatically during finals week.
L'atmosphère dans la résidence universitaire changeait radicalement pendant la semaine des examens.
The country had changed dramatically during those years.
Durant ces années-là, notre pays avait énormément changé.
The situation with singing and music has changed dramatically during the past century.
La condition du chant et de la danse a changé dramatiquement durant les siècles précédents.
Government-mandated pension and retirement policies have changed dramatically during the past decade.
Les politiques publiques en matière de pensions et de retraite ont connu une évolution spectaculaire au cours des dix dernières années.
I use the word "challenge" here because my life had changed dramatically during that period.
Si j'emploie le mot "challenge", c'est parce que ma vie a changé radicalement durant cette période.
From a privacy perspective, the world has changed dramatically during this relatively short time.
Du point de vue de la protection des renseignements personnels, le monde a changé radicalement pendant cette période relativement courte.
The ratios between support to different branches of industries has not changed dramatically during the last few years.
La répartition de l'aide entre les différentes branches de production n'a pas connu de changement notable au cours de ces dernières années.
The world has changed dramatically during the past decade, and new challenges have appeared on the horizon.
Le monde s'est transformé de manière spectaculaire au cours de la dernière décennie, et de nouveaux défis sont apparus à l'horizon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.