Moving forward means adapting to changes and embracing new ideas.
Progresser signifie s'adapter aux changements et adopter de nouvelles idées.
To succeed, you must remain abreast of industry changes and advancements.
Pour réussir, vous devez rester à jour des changements et progrès de l'industrie.
Share all changes and supplements in the preserve with your friends.
The system tracks these changes and makes them available through reports.
Le système détecte toutes les modifications et les répertorie dans des rapports.
Down here, everything changes and fades away, while we imagine endless peace above.
Ci-bas, tout change et disparaît, alors qu'on imagine là-haut une paix sans fin.
When dark clouds take over the sky, the light changes and turns strangely yellow.
Quand les nuages sombres envahissent le ciel, la lumière change et devient étrangement jaune.
Tonight the energy changes and tomorrow the days begin to lengthen.
Cette nuit l'énergie change et demain les jours commencent à rallonger.
Even what seems immutable at first sight actually changes and evolves.
Même ce qui au premier abord semble être immuable, change et évolue.
In this long and delicate step the product changes and transforms.
Durant cette longue et délicate phase, le produit change et se transforme.
For a breakdown of changes and updates, visit our changelog.
La liste des changements et mises à jour peut être consultée ici.
Artistic movements have been around throughout history, reflecting society's changes and values.
Les mouvements artistiques jalonnent l'histoire, reflétant les changements et les valeurs de la société.
Its temperature changes and experience some very original sensations during penetration.
Sa température change et éprouver des sensations très originales lors de la pénétration.
We appreciate that there have been lots of changes and adjustments.
Nous savons qu'il y a eu beaucoup de changements et d'ajustements.