We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
changements dans la forme corporelle
changements dans la morphologie du corps
The nurse regularly checks hip measurements to monitor changes in body shape.
L'infirmière vérifie régulièrement le tour de hanches pour suivre l'évolution de la morphologie.
Combination anti-retroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.
Les associations de médicaments antirétroviraux peuvent provoquer des modifications de l'aspect physique dues à des changements de la répartition des graisses corporelles.
Even with a healthy lifestyle and good diet, there are factors like aging, pregnancy and changes in body shape that create sagging skin.
Même avec un mode de vie sain et une bonne alimentation, il existe des facteurs tels que le vieillissement, la grossesse et les changements dans la forme du corps qui créent le relâchement cutané.
Increases in triglycerides (a type of blood fat), changes in body shape because of fat redistribution,
Augmentation des triglycérides (un type de graisses sanguines), changements dans la morphologie du corps à cause d'une redistribution des graisses
In particular athlete can disturb the following variations: changes in body shape for the type of men, raising the tone and overall deepening of the voice, increased hair growth on the body and face.
En particulier, l'athlète peut perturber les variations suivantes: modifications de la forme du corps chez les hommes, élévation du tonus et approfondissement général de la voix, augmentation de la croissance des poils sur le corps et le visage.
Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.
Le traitement par une association de médicaments antirétroviraux peut entraîner des changements corporels du fait d'une redistribution de la masse grasse.
Most changes in body shape relate to the skin, the adipose tissue (the fat layer) and the muscles.
La plupart des transformations de l'apparence physique ont trait à la peau, la couche adipeuse et les muscles.
Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.
Le traitement par une association de médicaments antirétroviraux peut entraîner des changements de l'aspect physique dus à une modification de la répartition des graisses corporelles.
In the mid-to-late 1990s, when potent ART first became available, patients and doctors noticed a strange collection of signs and symptoms involving changes in body shape and facial appearance.
Vers le milieu et la fin des années 1990, soit l'époque où la multithérapie a vu le jour, de nombreux patients et médecins se sont aperçus d'une collection étrange de signes et symptômes affectant la forme corporelle et l'apparence du visage.
The skin across the stomach usually remains slightly enlarged after the pregnancy and appears less tight than before the pregnancy. Natural changes in body shape through pressure or pulling forces
Suite à la production de nouveaux tissus, la peau du ventre reste durablement étirée même après la naissance et semble, dans la plupart des cas, plus flasque qu'avant la grossesse.
Lipodystrophy syndrome Lipodystrophy syndrome is the term used to describe a range of symptoms that include changes in body shape and metabolism.
Syndrome de lipodystrophie Le syndrome de lipodystrophie est le terme utilisé pour décrire une gamme de symptômes qui inclut les modifications de la forme corporelle et les changements du métabolisme.
In general, Odefsey does not cause significant changes in body shape.
De façon générale, Odefsey ne cause pas de modifications importantes de la forme corporelle.
Under the project reference MP209, Zagato goes even further in lightening including major changes in body shape.
Sous la référence de projet MP209, Zagato va encore plus loin dans l'allègement avec d'importantes modifications de la forme de la carrosserie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.