Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes in rainfall patterns
Vertaling van "changes in rainfall patterns" in Frans
changements dans les précipitations
The challenges of global warming are real, changes in rainfall patterns, dwindling water levels across dams, lakes and rivers are indeed a warning call to every citizen of the world.
Les défis du réchauffement climatique sont réels, les changements dans les précipitations, la diminution des niveaux d'eau dans les barrages, les lacs et les rivières sont en effet un appel d'avertissement à chaque citoyen du monde.
Experts say the latest soil conservation practices in family agriculture will be essential in Pacayas, because of the changes in rainfall patterns.
Les experts disent que les dernières pratiques de préservation du sol dans l'agriculture familiale seront essentielles au Pacayas, en raison des changements dans les précipitations.
It is also leading to big changes in rainfall patterns, causing floods and droughts.
Il entraîne également d'importants changements des cycles de précipitations, qui causent des inondations et des sécheresses.
But changes in rainfall patterns have cost him a lot as the family moves from one place to another.
Mais les modifications des régimes des pluies lui coûtent beaucoup, car sa famille se déplace d'un endroit à un autre.
Furthermore, changes in rainfall patterns related to climate change have regionally varying and potentially significant impacts on water supply.
En outre, l'évolution des régimes pluviométriques liée aux changements climatiques a régionalement des effets divers et potentiellement marqués sur l'approvisionnement en eau.
As this pathogen thrives in humid conditions, any increases in precipitation or changes in rainfall patterns could have significant negative effects on its spread and impact.
Comme cet organisme pathogène se développe particulièrement en milieu humide, toute augmentation des précipitations ou toute modification du régime pluviométrique peut contribuer notablement à sa propagation, avec les conséquences que cela suppose.
The researchers found that changes in rainfall patterns and slight increases in temperature led to more pests and lower crop yields.
Ils ont découvert que les changements au chapitre de la pluviosité et les légères augmentations de la température ont entraîné une augmentation des ravageurs et une chute des rendements des cultures.
By contrast, people living in rural areas were much more concerned about matters such as changes in rainfall patterns, soil degradation and deforestation.
Les habitants des régions rurales étaient quant à eux beaucoup plus préoccupés par des sujets tels que les changements dans les régimes de précipitation, la dégradation des sols et la déforestation.
This involves a rise in average global temperatures, changes in rainfall patterns, sea level rise, and also changes in extreme weather events.
Ces changements consistent notamment en une hausse des températures moyennes dans le monde, une modification des caractéristiques pluviométriques, une montée du niveau de la mer et touchent aussi aux phénomènes atmosphériques extrêmes.
This information is essential for effective coastal area management, but it is just as essential far from the coast, as the heat stored in the ocean drives changes in rainfall patterns.
Ces informations sont essentielles à une gestion efficace non seulement des zones côtières, mais aussi dans les terres, loin des côtes, car la chaleur absorbée par l'océan entraine de profonds changements dans les régimes pluviométriques.
Climate change will also be accompanied by changes in rainfall patterns which may increase flooding of coastal plains owing to increased rainfall, and this results in damages to human settlements and a variety of coastal economic infrastructures, and destruction of mangrove forests.
Les changements climatiques s'accompagneront également de variations du régime pluviométrique, notamment des précipitations plus abondantes qui viendraient aggraver l'inondation des plaines côtières, endommager les établissements humains et diverses infrastructures économiques côtières et détruire les forêts de mangrove.
Climate change threatens agricultural production through higher temperatures and changes in rainfall patterns, and increased occurrences of droughts and floods, especially in areas that are already prone to climate-related disasters.
Le changement climatique menace la production agricole à cause des températures plus élevées, des modifications du cycle des pluies et des sécheresses et des inondations plus fréquentes, notamment dans les régions qui sont déjà sujettes à des catastrophes naturelles dues au climat.
It could help [in sustaining]food security by showing where most drastic changes in rainfall patterns over the long term will occur.
Elle pourrait aider [à assurer] la sécurité alimentaire en montrant les endroits où les changements les plus radicaux dans les configurations des précipitations à long terme se produiront.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 57 ms.
