Vertaling van "changes needed to improve" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
changements nécessaires pour améliorer
modifications nécessaires pour améliorer
changements requis pour améliorer
They discussed changes needed to improve the food stamp system in meetings.
A consultant, MNP, has also been hired to implement changes needed to improve the performance of the CIMS system and has introduced a new navigation method that has significantly increased the speed of the system.
Un consultant, MNP, a également été embauché pour mettre en oeuvre les modifications nécessaires pour améliorer le SGIC et a introduit une nouvelle méthode de navigation qui a considérablement accru la rapidité du système.
To evaluate the effectiveness of the rules, the Commission adopted a report on how the Regulation has functioned in practice in April 2014 and carried out a public consultation consulting experts to identify the changes needed to improve the existing rules.
Pour évaluer l'efficacité des règles, la Commission a adopté, en avril 2014, un rapport sur la manière dont le règlement fonctionnait dans la pratique et mené une consultation publique invitant les experts à répertorier les modifications nécessaires pour améliorer les règles existantes.
Committees should invite departments and agencies to appear before them multiple times, until it is evident that they have made the changes needed to improve their services to people.
Les comités devraient inviter les ministères et les organismes à comparaître devant eux à plusieurs reprises, jusqu'à ce qu'il soit clair que les changements requis pour améliorer les services à la population ont été faits.
ACORD believes that African citizens - often marginalized from participating in international policies that affect them - are the best equipped to identify the changes needed to improve their futures.
ACORD croit que les citoyennes et les citoyens d'Afrique, souvent tenus à l'écart de l'élaboration des politiques qui les touchent, sont les mieux placés pour déterminer les changements requis pour améliorer leur avenir.
Our government will be there to work with the provinces to deliver the changes needed to improve health care.
We also work hard to encourage global and local policy makers to bring about the changes needed to improve the lives of those affected.
Nous incitons également les décideurs locaux et internationaux à mettre en œuvre les changements nécessaires pour améliorer le quotidien des personnes touchées par ces crises.
In other words, setting a strategy and organizing your activities to implement the changes needed to improve your SEO and content marketing efforts.
C'est-à-dire définir une stratégie et organiser votre activité pour mettre en place les changements nécessaires pour améliorer vos efforts pour le SEO et le marketing de contenu.
In addition, the Charter will provide a framework for policy makers, health, social services and other government agencies to identify barriers and drive the changes needed to improve the lived experience of those with dementia and their caregivers.
De plus, la Charte propose un cadre de travail pour les responsables politiques, les services sanitaires et sociaux ainsi que pour d'autres organismes gouvernementaux permettant d'identifier les obstacles et mener les changements nécessaires pour améliorer l'expérience vécue des personnes atteintes
Networking can help us sharpen our understanding about the changes needed to improve women's health and health services in Canada, and to influence policies and planning.
Le travail en réseau peut nous aider à aiguiser notre compréhension en ce qui a trait aux changements nécessaires pour améliorer la santé des femmes et les services de santé au Canada et pour influencer les politiques et la planification.
As the editor, Sophie talks with authors about the changes needed to improve their work.
En tant qu'éditeur, Sophie discute avec les auteurs des changements nécessaires pour améliorer leurs textes.
The operational priorities of the Office will build upon its strengths and will reflect changes needed to improve programme delivery and give greater value to all Member States and their institutions as well as to other stakeholders.
Les priorités opérationnelles du Bureau seront fixées en fonction de ses points forts, tiendront compte des changements nécessaires pour améliorer l'exécution du programme et feront une plus large place aux États Membres et à leurs organismes ainsi qu'aux autres parties prenantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.