We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
changements apportés à la conception
Schwarz assists with the establishment of a regulatory office and is involved in all aspects of it - reviewing the changes to design to bring all aspects of regulatory activity pertaining to building the project up-to-date.
M. Schwarz aide à mettre sur pied un bureau de réglementation et participe à toutes les facettes de réglementation - notamment l'examen des changements apportés à la conception afin d'actualiser tous les aspects des activités de réglementation pour respecter les normes les plus récentes.
[Note 36] This could be for a number of reasons, including inflation, increasing construction costs and changes to design and building materials.
Les raisons de cette croissance pourraient être nombreuses, dont l'inflation, l'augmentation des coûts de construction et les changements apportés à la conception et aux matériaux de construction.
Scaglietti took advantage of changes to design new lower, sleeker, even more seductive bodywork.
Scaglietti a profité de ces modifications pour concevoir une nouvelle carrosserie plus basse, plus raffinée et plus séduisante.
Don't worry, changes to design and wording, and fine tuning of settings can always be made after creating a community.
Ne vous en préoccupez pas, des changements au dessin et texte, et l'affinement de paramètres peuvent toujours être réalisés après la création de la communauté.
The manufacturer reserves the right to make changes to design, specification, terms and conditions governing new vehicle sales, and prices.
Sous toute réserve de modification de la conception, de la livraison, des conditions de vente des véhicules neufs et des tarifs.
By updating and noting changes to design in real time, you'll cut down on the number of additional revisions and make the process more focused for faster completion.
En mettant à jour et en notant les changements de votre projet en temps réel, vous baisserez radicalement le nombre de modifications supplémentaires et ferez en sorte que le processus reste cohérent, pour terminer le projet plus rapidement.
With a simple right click on a color swatch or character style, you can make changes to design elements, and the changes will be automatically applied throughout your document.
D'un simple clic droit sur un nuancier ou un style de caractère, vous pouvez modifier ces éléments de création, et vos modifications s'appliqueront automatiquement à l'ensemble de votre document.
To assist teachers in their planning, our work to update curriculum will include changes to design, content and the processes used to develop curriculum.
Afin d'aider les enseignants lors de leur planification, notre travail de mise à jour du curriculum comprendra des changements au niveau de la conception, du contenu et des processus utilisés pour élaborer le curriculum.
as a result it only becomes necessary to activate a limit cycle removal mechanism when limit cycle behaviour has been observed, and major changes to design are not normally required to implement the detection mechanism.
par conséquent, il devient seulement nécessaire d'activer un mécanisme de suppression de cycle limite lorsqu'un comportement des cycles limite est observé et des changements significatifs de la conception ne sont pas normalement requis pour mettre en oeuvre le mécanisme de détection.
With modern-day boots getting out of hand, changes to design now appear more about style than substance, more about being seen than the desire to improve performance.
Sachant que les chaussures modernes possèdent des modifications plus au niveau esthétique que de la substance, Umbro a souhaité créer une chaussure avec la volonté affirmée d'améliorer les performances.
In addition to major changes to design and performance, it is primarily the technical details which allow the S 1000 RR to take such a quantum leap.
Outre les grandes modifications de conception et de performance, ce sont principalement les détails techniques qui permettent à la S 1000 RR de faire un tel bond en avant.
With great care, we retained the fascination, beauty and appearance of the original Lightning rifle while at the same time making subtle changes to design out the weaknesses of the original and give today's shooters an accurate and reliable rifle.
Avec beaucoup de soin, nous avons conservé la fascination, la beauté et l'aspect de la carabine originale tout en y apportant de subtils changements permettant de corriger ses faiblesses pour proposer aux tireurs d'aujourd'hui une arme qui soit parfaitement précise et fiable.
Can Bonet reserves the right to carry out without prior notice changes to design or programming which it feels necessary, and to temporarily suspend access in order to introduce improvements or carry out maintenance.
Can Bonet se réserve le droit d'effectuer sans préavis, des modifications du design ou de la programmation du site qu'elle considère nécessaires et de suspendre temporairement l'accès afin d'apporter des améliorations ou pour en réaliser la maintenance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.