Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes to the cais program
Vertaling van "changes to the cais program" in Frans
changements au PCSRA
In the short term we are also making changes to the CAIS program.
Nous apportons aussi des changements au PCSRA à court terme.
On Monday the government of Alberta announced changes to the CAIS program that will allow producers in that province a choice of how to calculate the reference margin.
Lundi, le gouvernement de l'Alberta a annoncé des changements au PCSRA qui permettront aux producteurs de la province de choisir la méthode de calcul de la marge de référence.
Were there any further discussions taken on changes to the CAIS program?
Y a-t-il eu d'autres discussions au sujet des changements au programme PCSRA?
There are major changes to the CAIS program, better support programs, better biodiesel production and better disaster relief programs.
Nous avons apporté des changements importants au PCSRA et créé de meilleurs programmes de soutien, de production de biodiésel et de secours en cas de catastrophe.
We recognize that and have recommended some changes to the CAIS program that need to be made in order to make it more effective and to better address need.
Nous reconnaissons ce fait et recommandons que des modifications soient apportées au PCSRA pour qu'il soit plus efficace et mieux adapté aux besoins établis.
Just as a point of order, Mr. Chair, we are trying to move ahead with changes to the CAIS program, but every time the government talks to the provincial governments, they don't want to move on the issue.
Nous essayons de modifier le PCSRA, mais chaque fois que le gouvernement fédéral engage la discussion avec les provinces, ces dernières refusent de bouger.
As honourable senators will know, there have been many changes to the CAIS Program, and the first priority for the Minister of Agriculture was to get money into farmers' hands for the spring planting season.
Comme les sénateurs le savent, des modifications ont été apportées au PCSRA, et la grande priorité du ministre de l'Agriculture était de remettre de l'argent aux agriculteurs à temps pour les semailles du printemps.
The Minister of Agriculture and Agri-Food made changes to the CAIS program and these changes are welcomed by rural Canadians.
Le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire a apporté au PCSRA des changements qui ont été bien accueillis par les Canadiens ruraux.
We have been pushing for changes to the CAIS program.
Nous avons fait pression pour que le Programme canadien de stabilisation du revenu agricole soit modifié.
On the human resources front, tobacco farmers are finding themselves ineligible for these programs due to their self-employed have made suggested changes to the CAIS program that we believe could address some short-term needs, but we have yet to receive a response to our suggestions.
Nous avons proposé certaines modifications au Programme canadien de stabilisation du revenu agricole et nous croyons qu'elles pourraient permettre de répondre à certains besoins à court terme, mais nous n'avons pas encore reçu de réponse à nos propositions.
In the short term we are also making changes to the CAIS program.
Nous apportons aussi des changements au PCSRA à court terme.
The Minister of Agriculture and Agri-Food made changes to the CAIS program and these changes are welcomed by rural Canadians.
Le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire a apporté au PCSRA des changements qui ont été bien accueillis par les Canadiens ruraux.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 59 ms.
