Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes to the ei program
Vertaling van "changes to the ei program" in Frans
changements au programme d'assurance-emploi
changements au régime d'assurance-emploi
changements apportés au régime d'assurance-emploi
modifications apportées au régime d'assurance-emploi
modifications apportées au programme d'assurance-emploi
We also made changes to the EI program to enable more people to access benefits.
Il a également apporté des changements au programme d'assurance-emploi pour permettre à plus de gens d'y avoir accès.
I referred to some of the things he talked about - the changes to the EI program and some provincial changes to welfare, which he said contributed to an increase in employment and a decrease in poverty.
J'ai mentionné certaines des choses dont il a parlé, les changements au programme d'assurance-emploi et certains changements apportés par les provinces à l'aide sociale qui ont, dit-il, contribué à accroître l'emploi et à diminuer la pauvreté.
Do recent changes to the EI program that benefit only long- term contributors reflect the belief that most unemployed persons are lazy and unwilling to work, as Mr. Keddy implied?
Les récents changements au régime d'assurance-emploi qui ne profitent qu'aux personnes cotisant depuis longtemps reflètent-ils l'opinion selon laquelle la plupart des personnes sans emploi, comme l'a sous-entendu M. Keddy, seraient lâches et paresseuses?
Additionally, we made significant changes to the EI program last September to efficiently transition Canadians from the CERB to EI.
Nous avons aussi apporté d'importants changements au régime d'assurance-emploi en septembre dernier pour que les Canadiens puissent passer efficacement de la PCU au régime d'assurance-emploi.
I note the opposition has proposed several changes to the EI program during the course of this Parliament, often without supporting evidence or clear objectives on what the proposed changes were supposed to address.
Je remarque que l'opposition a proposé plusieurs changements au programme d'assurance-emploi au cours de cette législature, souvent sans preuves concrètes de l'utilité des changements ni objectifs précis quant à l'effet des changements.
We need to make immediate changes to the EI program to ensure CERB claimants aren't left to fend for themselves.
Nous devons donc apporter immédiatement des changements au programme d'assurance-emploi pour éviter que les demandeurs de la PCU ne soient laissés pour compte.
That being said, Canada's new government has acted to make changes to the EI program where the evidence supports the need for change.
Cela dit, le nouveau gouvernement du Canada a agi afin d'apporter des changements au programme d'assurance-emploi, là où les données justifient de tels changements.
Mr. Speaker, I understand this is the third bill that has proposed changes to the EI program and that it would cost the system over $6 billion.
Monsieur le Président, je crois comprendre que c'est le troisième projet de loi qui propose des changements au programme d'assurance-emploi et que sa mise en oeuvre coûterait plus de 6 milliards de dollars.
Mr. Speaker, we have constantly been trying to make changes to the EI program that are going to be best benefit individuals.
Monsieur le Président, nous cherchons constamment à apporter des changements au programme d'assurance-emploi qui avantageront le mieux les gens.
Mr. Speaker, the government has responded in many different ways and has made changes to the EI program.
Monsieur le Président, le gouvernement est intervenu de toutes sortes de façons et il a apporté des changements au programme d'assurance-emploi.
We have made some significant changes to the EI program.
Nous avons apporté des changements significatifs au régime d'assurance-emploi.
That is why we propose to make temporary changes to the EI program.
C'est pourquoi nous proposons d'apporter des modifications temporaires au régime d'assurance-emploi.
The bill proposes a number of changes to the EI program.
Je pense en particulier au programme d'assurance-emploi, auquel le projet de loi propose un certain nombre de changements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 78 ms.
