Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes were expected
Vertaling van "changes were expected" in Frans
changements étaient attendus
changements devaient
Because of this, changes were expected and these ones should make fans happy.
Pour cette raison, des changements étaient attendus et ceux-ci devraient rendre les fans heureux.
Several delegations suggested that performance indicators were needed both to show where changes were expected and to reflect lessons learned from previous cycles.
Plusieurs délégations ont estimé qu'il fallait disposer d'indicateurs de résultats à la fois pour bien signaler où des changements étaient attendus et pour dégager les leçons des cycles de programmation précédents.
By 2005, some changes were expected.
Plusieurs changements étaient attendus pour 2005.
However, no substantial changes were expected and the possible modifications would have no impact on relations with third countries.
Cependant, aucun changement important n'était prévu et les modifications éventuelles n'auraient aucun effet sur les relations avec les pays tiers.
These changes were expected to ultimately be reflected in a decrease in gang-related crime in communities where gang prevention interventions were implemented.
Ces changements devaient en bout de ligne se traduire par une réduction de la criminalité liée aux gangs dans les collectivités où des interventions de lutte contre les activités de gang avaient été mises en œuvre.
These changes were expected to lead to greater efficiencies, including reduced transit time for documents and improved flow of information between the IRB and parties.
Ces changements devraient procurer des gains d'efficacité en réduisant, entre autres, les délais de communication des documents et en améliorant la circulation de l'information entre la CISR et les parties.
I know budget figures were set and cutbacks and changes were expected at the NRC.
Je sais qu'il y avait un exercice budgétaire et qu'on prévoyait des compressions et des transformations au CNRC.
During our follow-up, we noted that the Agency had revised some of its automated validity checks and that additional changes were expected in 2003 and 2004.
Au cours de notre suivi, nous avons constaté que l'Agence avait révisé certains de ses contrôles de validité automatisés et que d'autres changements étaient prévus en 2003 et en 2004.
These changes were expected to enter into force in early Autumn 1998.
Ces nouvelles dispositions devraient entrer en vigueur au début de l'automne 1998.
The changes were expected to take place in March 1997.
Les modifications devraient intervenir en mars 1997.
Where frequent inscription changes were expected, Siedle used film which can be updated as required by the building management.
Lorsque les marquages changent fréquemment, Siedle utilise des films qui peuvent être actualisés par la direction du bâtiment, en fonction des besoins.
The changes were expected to have a severe impact on textiles and garment trade with the US.
Ces changements auraient de graves répercussions sur le commerce des textiles et des vêtements avec les Etats-Unis.
The changes were expected to correct severe technical limitations associated with the station's signal, thereby allowing the licensee to better serve Cambridge.
Les changements devaient corriger les graves contraintes techniques reliées au signal de la station, permettant ainsi à la titulaire de mieux desservir Cambridge.
Synoniemen voor changes were expected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 72 ms.
