Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes will not take effect
Vertaling van "changes will not take effect" in Frans
modifications ne prennent effet
modifications ne prendront effet
Because changes will not take effect until after a reboot, this may not match the Fast Write radio button selected.
Puisque les modifications ne prennent effet qu'après un redémarrage du système, il est possible que l'état indiqué ne reflète pas celui sélectionné à l'aide des boutons d'option Écriture rapide.
These changes will not take effect until Server for NFS is restarted.
Ces modifications ne prennent effet que lorsque vous avez redémarré le service Serveur pour NFS.
Note When configuring this security setting, changes will not take effect until you restart Windows.
Remarque Lors de la configuration de ce paramètre de sécurité, les modifications ne prendront effet qu'après le redémarrage de Windows.
In versions of Windows earlier than Windows Vista, if you configure this security setting, changes will not take effect until you restart Windows.
Remarque Lors de la configuration de ce paramètre de sécurité, les modifications ne prendront effet qu'après le redémarrage de Windows.
Otherwise, the changes will not take effect.
Sinon, les chargements ne seront pas activés.
Due to the sunrise clause, the changes will not take effect until next year.
En raison de la clause de mise en vigueur différée, les changements ne prendront effet que l'année prochaine.
A message box appears stating that the changes will not take effect until the computer is powered down.
Une boîte de dialogue s'affiche indiquant que les modifications ne prendra effet jusqu'à ce que l'ordinateur est éteint.
This means that the changes will not take effect until 2005, giving airlines and tour operators time to adapt and incorporate the new rules into next year's brochures.
Cela signifie que les changements ne produiront leur effet qu'en 2005, donnant ainsi aux compagnies aériennes et aux organisateurs de voyages le temps de s'adapter et d'intégrer les nouvelles règles dans les brochures de l'année prochaine.
Hofpass memberships fee changes will not take effect until the end of the relevant minimum term and we will contact you by email giving you 28 days notice of any change in fees before they go into effect.
La modification des frais ne prendra pas effet avant la fin de la durée minimum du contrat et vous serez informé par email 28 jours avant l'entrée en vigueur des nouveaux tarifs (excepté pour les Hofpasses d'un mois qui sont renouvelés automatiquement sans nouveau rappel).
Changes can be made to the ACS configuration (these will be saved in the database), but changes will not take effect until the runtime process is restarted.
Des modifications peuvent être apportées à la configuration ACS (ceux-ci seront enregistrés dans la base de données), mais les modifications ne les prendront pas effet jusqu'à ce que le processus d'exécution soit redémarré.
However, if we were to actually read the proposed changes we would see that these changes will not take effect until February 2008.
Toutefois, si nous lisons attentivement les changements proposés, nous constatons que ceux-ci n'entreront en vigueur qu'à compter du mois de février 2008.
However, if we were to actually read the proposed changes we would see that these changes will not take effect until February 2008.
Toutefois, si nous lisons attentivement les changements proposés, nous constatons que ceux-ci n'entreront en vigueur qu'à compter du mois de février 2008.
Health Canada announced the phase-out and restricted use of three neonicotinoids (clothianidin, imidacloprid, and thiamethoxam), but changes will not take effect until 2021.
Santé Canada a annoncé l'élimination progressive et l'usage restreint de trois néonicotinoïdes (la clothianidine, l'imidaclopride et le thiaméthoxame), mais les changements n'entreront pas en vigueur avant 2021.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 84 ms.
