Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes would be effective
Examples with "changes would be effective" and their translation in Frans
These changes would be effective for the 2016 and subsequent taxation years and would not affect the $10,000 limit for 2015.
Ces modifications seraient en vigueur pour les années d'imposition 2016 et suivantes et ne changeraient pas le plafond de 10000 $ pour 2015.
It is intended that these changes would be effective for the 2006 model year, as in the U.S.
On prévoit que ces changements entreront en vigueur à compter de l'année de modèle 2006, comme aux États-Unis.
If the Régie approves this new proposal, all changes would be effective as of October 1, 2017.
Si la Régie approuve cette nouvelle proposition, l'ensemble des modifications seraient en vigueur au 1er octobre 2017.
Therefore, the United States was initially optimistic that these changes would be effective in increasing competition in Japan's distribution sector which is also reflected in the 1993 National Trade Estimates Report published by the USTR.
En conséquence, ils ont tout d'abord pensé, avec optimisme, que ces changements permettraient effectivement d'accroître la concurrence dans le secteur de la distribution du Japon, comme l'atteste également le National Trade Estimates Report de 1993 publié par l'USTR.
Mr Rodríguez García Caro was not convinced that the proposed changes would be effective.
M. RODRÍGUEZ GARCÍA CARO n'est pas convaincu de l'efficacité des changements proposés.
Andere resultaten
Those are three areas where I think consumer awareness and mobilization of demand for change would be effective.
Voilà trois points sur lesquels il serait efficace de sensibiliser les consommateurs et de les amener à exiger des changements.
This change would be effective in the spring of 2016.
Le changement entrerait en vigueur au printemps 2016.
The change would be effective from the 2007-2008 academic year.
Cette modification prendrait effet à compter de l'année universitaire 2007-2008.
This change would be effective as of Oct. 1, 2015.
Ce changement entrerait en vigueur le 1er octobre 2015.
This change would be effective January 1, 2014, if passed in the legislature.
Ce changement prendrait effet le 1er janvier 2014 une fois adopté par l'Assemblée législative, le cas échéant.
In its decision and because of its decision it also decided that the change would be effective immediately on a matter which has clearly been so divisive and sensitive in Canada.
Dans sa décision, et en raison de cette décision, la Cour a statué que le changement entrerait en vigueur immédiatement dans ce dossier qui a toujours été très délicat et qui est manifestement une source de discorde au Canada.
This change would be effective on a prescribed date no earlier than January 1, 2018, to provide the opportunity for feedback and consultation.
Ce changement entrerait en vigueur à une date prescrite qui, au plus tôt, serait le 1er janvier 2018 afin de prévoir suffisamment de temps pour mener des consultations et obtenir une rétroaction.
This change would be effective January 1, 2014, and would increase the tax relief the exemption provides by up to $975 per employer with annual Ontario payroll of $5 million or less.
Ce changement prendrait effet le 1er janvier 2014 et accorderait à un employeur ayant une masse salariale ontarienne annuelle de 5 millions de dollars ou moins un allégement fiscal supplémentaire pouvant atteindre 975 $.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44987. Exact: 5. Verstreken tijd: 509 ms.
