Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes would be effective
Vertaling van "changes would be effective" in Frans
modifications seraient en vigueur
These changes would be effective for the 2016 and subsequent taxation years and would not affect the $10,000 limit for 2015.
Ces modifications seraient en vigueur pour les années d'imposition 2016 et suivantes et ne changeraient pas le plafond de 10000 $ pour 2015.
If the VAT rate should be modified, these changes would be effective immediately without forewarning the client.
Si le taux de TVA venait à être modifié, ces changements pourraient être répercutés sur le prix des articles sans que le client en soit préalablement informé.
These changes would be effective for taxation years ending after December 31, 2016.
Ces changements entreraient en vigueur pour les années d'imposition se terminant après le 31 décembre 2016.
It is intended that these changes would be effective for the 2006 model year, as in the U.S.
On prévoit que ces changements entreront en vigueur à compter de l'année de modèle 2006, comme aux États-Unis.
If the Régie approves this new proposal, all changes would be effective as of October 1, 2017.
Si la Régie approuve cette nouvelle proposition, l'ensemble des modifications seraient en vigueur au 1er octobre 2017.
Therefore, the United States was initially optimistic that these changes would be effective in increasing competition in Japan's distribution sector which is also reflected in the 1993 National Trade Estimates Report published by the USTR.
En conséquence, ils ont tout d'abord pensé, avec optimisme, que ces changements permettraient effectivement d'accroître la concurrence dans le secteur de la distribution du Japon, comme l'atteste également le National Trade Estimates Report de 1993 publié par l'USTR.
Mr Rodríguez García Caro was not convinced that the proposed changes would be effective.
M. RODRÍGUEZ GARCÍA CARO n'est pas convaincu de l'efficacité des changements proposés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 119 ms.
