Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes would be necessary
Vertaling van "changes would be necessary" in Frans
changements seraient nécessaires
modifications nécessaires
Can you explain why, and what other solutions exist or what other changes would be necessary in order to help the process?
Pouvez-vous nous expliquer pourquoi il en est ainsi et nous dire quelle autre solution existe ou quels autres changements seraient nécessaires afin de faciliter le processus?
Whilst it had been decided that the proposed adjustments should be effected, if possible, upon the same terms as the previous treaties, it was known that certain changes would be necessary owing to the peculiar topographic features of the country itself.
Alors qu'il avait été décidé que les ajustements proposés seraient fait, si possible, d'après les mêmes termes que les traités précédents, l'on savait que certains changements seraient nécessaires à cause des spécificités topographiques de ce pays.
What changes would be necessary to ensure that we have true accounting of how much money is going to fossil fuels and how the money is being spent?
Quels changements seraient nécessaires pour que nous ayons l'heure juste au sujet des sommes allouées aux combustibles fossiles et la façon dont l'argent est dépensé?
The answer to the question is given by IMO: Despite these numerous earthquakes, there is no sign of an eruption and more changes would be necessary to announce such an event.
La réponse à cette question est donnée par l'IMO: Malgré ces nombreux séismes, il n'y a aucun signe d'éruption et d'autres changements seraient nécessaires pour annoncer un tel commentaire
Appropriate drafting changes would be necessary.
Il serait nécessaire de procéder à des modifications appropriées dans la rédaction.
If this is the case, what changes would be necessary?
Si tel est le cas, quelles seraient les modifications nécessaires?
These changes would be necessary in order to comply with the time frames set out in the regulations.
Ces changements seraient requis pour respecter les délais énoncés dans les règlements.
In the event that the proposed draft by-laws are adopted some changes would be necessary to the elections procedures.
Si les projets de statuts sont adoptés, il s'avèrera nécessaire d'apporter certaines modifications aux procédures électorales.
A huge investment for technical changes would be necessary to meet the various demands.
Il lui faut consentir un investissement énorme pour réaliser les modifications techniques nécessaires à répondre aux multiples exigences.
If one was to design a cell to achieve this task, only a handful of changes would be necessary.
Si on devait programmer une cellule pour faire cela, un nombre très limité de changements seraient théoriquement nécessaires.
Specifically, what major changes would be necessary to ensure that this committee can play a role in avoiding corruption?
Plus particulièrement, quels changements faudrait-il apporter pour que le comité puisse jouer un rôle dans la lutte contre la corruption?
Very little changes would need to be made to the existing transport labelling system, while huge changes would be necessary in all other regulatory systems.
Le système d'étiquetage dans les transports ne nécessiterait que de très légères retouches alors que tous les autres systèmes d'étiquetage devraient être profondément remaniés.
Interview participants provided perspectives on strategies for success, barriers to success that they faced, and their views on what changes would be necessary to address future challenges in developing their reserve lands.
Les participants ont offert leurs points de vue concernant les stratégies de réussite, les obstacles à la réussite qu'ils ont rencontrés et les changements qui seraient nécessaires pour faire face aux futurs défis en matière de développement de leurs terres de réserve.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 93 ms.
