Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes would be reflected
Vertaling van "changes would be reflected" in Frans
changements seraient reflétés
Subsequent changes would be reflected in greater detail in the next report.
Les modifications ultérieures seront détaillées dans le prochain rapport.
These changes would be reflected in the regulations.
Ces changements seraient reflétés dans la réglementation.
Such changes would be reflected in the classifications through a linkage process.
Ces modifications seraient alors introduites dans les classifications, selon une procédure bien définie.
The changes would be reflected in amendments to the distribution and linkage requirements.
Les changements seraient reflétés dans des modifications aux exigences relatives à la distribution et à l'assemblage.
Another delegation called for discussions on how the changes would be reflected in budgetary terms.
Une autre délégation demande des discussions sur l'impact de ces changements au plan budgétaire.
Finally, the audit found that operating objectives are reviewed through the quarterly reporting process and any changes would be reflected in that report.
Enfin, les vérificateurs ont pu voir que les objectifs opérationnels sont passés en revue dans le processus de déclaration trimestrielle et que les rapports trimestriels rendent compte de tout changement sur ce plan.
If the VAT rate changed, those changes would be reflected on the prices of items in response to changing market conditions and without the customer being notified.
Si le taux de TVA venait à être modifié, ces changements pourront être répercutés sur le prix des articles en fonction de l'évolution du marché et sans que le client en soit préalablement informé.
The Board decided that the aforementioned changes would be reflected in the list of non-governmental organizations enjoying observer status with UNCTAD.
Il a décidé que les changements susmentionnés seraient repris dans la liste des organisations non gouvernementales dotées du statut d'observateur auprès de la CNUCED.
Moreover, as explained in Section 1.6.1 of the Interim Report, there is a delay between the implementation of rate changes and when the changes would be reflected in premiums earned.
Qui plus est, comme nous l'avons expliqué dans la section 1.6.1 du Rapport provisoire, il y a un retard entre la mise en œuvre des changements de taux et le moment où les changements sont pris en compte dans les primes acquises.
All resulting procedural changes would be reflected as appropriate in the rules of procedure of the Regional Committee and the SCRC.
Toutes les modifications de procédure seront prises en compte, le cas échéant, dans les règlements intérieurs respectifs du Comité régional et du CPCR.
These changes would be reflected in the Internet-based questionnaire.
Il serait rendu compte de ces changements dans le questionnaire à publier sur l'Internet.
The Secretariat clarified that the various proposed changes would be reflected in the next revision document to be circulated as document G/SPS/W/224/Rev..
Le Secrétariat a indiqué que les diverses propositions de modifications figureraient dans la révision suivante du document qui serait distribuée sous la cote G/SPS/W/224/Rev..
These changes would be reflected in the list of non-governmental organizations enjoying observer status with UNCTAD, and the International Federation of Chemical, Energy, Mine and General Workers' Unions would be removed from the list.
Les modifications pertinentes seraient apportées à la liste des organisations non gouvernementales jouissant du statut d'observateur auprès de la CNUCED, et le nom de la Fédération internationale des syndicats de travailleurs de la chimie, de l'énergie et des industries diverses serait supprimé de la liste.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 60 ms.
