Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
changing migration patterns
Vertaling van "changing migration patterns" in Frans
évolution des schémas de migration
évolution des schémas migratoires
We are seeing more than ever the changing migration patterns and reduction in caribou herds.
Plus que jamais auparavant, nous observons une évolution des mouvements migratoires et une réduction des hardes de caribous.
In the context of an increasingly complex global economy and changing migration patterns, horizontal approaches at multiple levels have become more important than ever.
Dans le contexte d'une économie mondiale de plus en plus complexe et de modèles de migration qui changent sans cesse, il est plus important que jamais d'adopter des approches horizontales à de multiples niveaux.
Reduction in the formal and informal training of children and changing migration patterns can have negative consequences for development.
La réduction de la formation scolaire et non scolaire des enfants et l'évolution des schémas de migration peuvent avoir des conséquences négatives sur le développement.
Phases 1 and 2 should cover the maritime and land external borders, having regard to changing migration patterns.
Les phases 1 et 2 devraient concerner les frontières extérieures maritimes et terrestres, eu égard à l'évolution des schémas migratoires.
Climate change has complicated life for subsistence whalers and hunters, who worry about animals' changing migration patterns and the deadly risks of travelling on thinner ice.
Le changement climatique a compliqué la vie des baleiniers et des chasseurs dont le mode de vie dépend des cétacés. Ils s'inquiètent de l'évolution des schémas de migration et des risques que comportent les déplacements sur de la glace moins épaisse.
First, the current migration agenda should be broadened - notably by recognizing changing migration patterns and better addressing South-South migration and the role migration played in economic and social development.
Le premier sera d'élargir la question actuelle des migrations - en reconnaissant notamment la modification des flux migratoires et en étudiant mieux la migration Sud-Sud ainsi que le rôle joué par les migrations dans le développement économique et social.
The following planned activities reflect the changing migration patterns to Canada and the resulting shifts in health risks.
Les activités prévues suivantes rendent compte des tendances changeantes en matière de migrations au Canada et de leurs répercussions sur les risques pour la santé publique.
Ms. E. Nrgaard underlined the challenges to statistical production posed by increasing mobility of people and changing migration patterns.
Mme E. Nrgaard a souligné les difficultés rencontrées dans la production de statistiques en raison de la mobilité de plus en plus grande des individus et de l'évolution de la structure des flux migratoires.
Such a study should provide an assessment of changing migration patterns and their impact on Salvadoran society.
Cette étude devrait permettre d'évaluer les changements dans les schémas migratoires et leur action sur la société salvadorienne.
This is the result of changing migration patterns in response to continued high home prices in many parts of the GTA.
Cela s'explique par des scénarios de migration en mutation, en réponse à des prix en constante augmentation dans de nombreuses zones de la région du Grand Toronto.
One is that Canada's immigration system needs to adapt to changing migration patterns globally.
D'abord, le système d'immigration du Canada doit s'adapter à la transformation des mouvements migratoires à l'échelle mondiale.
Over the past decade, changing migration patterns have set the stage for potentially far-reaching changes to the economy, demographics, and legal system of this North African country.
Ces dix dernières années, l'évolution des schémas migratoires a ouvert la voie à des changements d'ordre économique, démographique et juridique qui pourraient véritablement transformer ce pays d'Afrique du Nord.
The changing migration patterns have also affected the ethnic make-up of Edmonton's population.
La structure des mouvements migratoires en mutation modifie également la composition ethnique de la population d'Edmonton.
Synoniemen voor changing migration patterns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 222 ms.
