We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de changement
modification des processus
changer les processus
modification de processus
évolution des processus
modifier les processus
processus changeants
She/he was knowledgeable, professional and possessed a keen degree of common sense and great leadership for changing processes.
Il s'y connaissait bien, était professionnel, avait beaucoup d'intelligence et de bon sens et faisait preuve de leadership dans les processus de changement.
We want to live and exemplify how changing processes work and what it takes to promote and implement them.
Nous voulons vivre les processus de changement, démontrer concrètement leur mode d'opération et ce qu'il faut pour les favoriser ou les mettre en pratique.
The attention on changing processes is an achievement that should be further consolidated through a continuation of efforts to stress such dimensions as coherence, directions, dynamics and relevance.
L'attention accordée à la modification des processus constitue un progrès qu'il faudrait encore consolider en continuant de mettre l'accent sur certains aspects tels que la cohérence, les orientations, la dynamique et la pertinence.
These challenges are mainly linked to the transformations that have taken place over the years, in particular changing processes in the labour market and new forms and settings for delivering education.
Ces difficultés sont surtout liées aux transformations survenues au fil des années, en particulier la modification des processus en vigueur sur le marché du travail et les nouvelles formes et les nouveaux contextes d'enseignement.
If you're a brokerage principal or a commercial lines manager, you know that changing processes to improve productivity can lead to reduced morale.
Si vous êtes un courtier principal ou un gestionnaire des lignes commerciales, vous savez que changer les processus dans le but d'améliorer la productivité peut entrainer une baisse de moral.
It was at that point, at the end of 2021, that they were making their commitments to align, so we are relatively early in that journey of dealing with clients and changing processes, systems and orientation.
C'est à ce moment-là, à la fin de 2021, qu'elles se sont engagées à s'aligner; nous sommes donc au début de ce parcours qui consiste à traiter avec les clients et à changer les processus, les systèmes et l'orientation.
He seeks a freedom of movement and expression, and a balance with the natural world though a physical and personal engagement with the land, working with nature to reflect its impermanence and the changing processes of time.
Il aspire à une liberté de mouvement et d'expression, et à un équilibre avec le monde naturel dans un engagement physique et personnel avec la terre, un travail avec la nature qui reflète son impermanence et les processus de changement de temps.
The principle underlying the present invention is resonance ionization-transfer where energy differences between resonant and non- resonant processes are exploited to enhance or attenuate particular charge- changing processes.
Le principe qui sous-tend la présente invention est le transfert d'ionisation par résonance dans lequel les différences d'énergie entre les processus résonant et non résonnant sont exploitées pour renforcer ou pour atténuer les processus de changement de charge particuliers.
Zn isotopic variations observed at Merapi suggests that phase changing processes (fluid/solid) might generate significant isotopic fractionation of metallic trace elements.
Les variations isotopiques du Zn observées au Merapi suggèrent que les processus de changement de phase (fluides/solides) peuvent provoquer des fractionnements isotopiques significatifs des éléments trace métalliques.
Beyond that, implementing DevOps requires changing processes and integrating the right tools.
En outre, la mise en œuvre de DevOps nécessite une modification des processus et l'intégration des bons outils.
To ensure success, she needed to shepherd her colleagues through the changing processes.
Pour assurer le succès, elle devait accompagner ses collègues à travers l'évolution des processus.
New technologies are changing processes across all sectors and disciplines.
Les nouvelles technologies changent les processus dans tous les secteurs et disciplines.
All alerts and notifications can be adapted to changing processes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.