We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your radio can transmit different call tones to other radios, alerting users on the same channel and code that you are about to talk.
Votre radio peut transmettre des tonalités d'appel différentes aux autres radios, prévenant les utilisateurs du même canal et code que vous êtes sur le point de parler.
If you experience interference and need to change channel, ensure that you change the channel and code of all radios in your group.
S'il y a des parasites et que vous devez changer de canal, assurez-vousque vous changez le canal de toutes les radios dans votre groupe.
When the alert is on, the radio vibrates once every 30 seconds when you receive a message on the channel and code you set.
L or sque la fonction d'alerte est activée, la radio vibre une fois à toutes les 30 secondes lorsque vous recevez un message sur le canal et le code sélectionnés.
For a30-secondperiod, starting after the last transmission, all transmissions received on the selected channel and code will pass through the QT noise filter.
Pendant 30 secondes, à compter du début de la transmission, tous les messages transmis sur le canal et le code sélectionnés contourneront le filtre antiparasite QT.
Press to exit the menu and to save the channel and code combination.
Appuyez sur G ou appuyez et maintenez enfoncéHpour quitter le menu et enregistrer la combinaison de canal et de code.
Press PTT to exit the menu and to save the channel and code combination. Features
Appuyez sur le bouton PTT pour quitter le menu et enregistrer la combinaison de canal et de code.
To create a new Channel and Code, click the Add button on the VoIP Channel tab in VRS.
Pour créer un nouveau canal et un nouveau code, cliquez sur le bouton Ajouter sous l'onglet Canal VoIP dans VRS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.