Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
channel realignment
Vertaling van "channel realignment" in Frans
réalignement du chenal
DÉTOURNER LE
Détournement du canal
Détournement d'un canal
The Commission therefore must determine whether the channel realignment is warranted, and if so, which of the services should be moved.
Le Conseil cherche donc à savoir si le réalignement des canaux est justifié et, dans l'affirmative, lequel des services devrait être déplacé.
According to CTV, services either owned by or affiliated with Rogers would be largely unaffected by the proposed channel realignment.
Selon CTV, les services appartenant ou affiliés à Rogers demeureront en grande partie non touchés par le projet de réalignement des canaux.
Furthermore, BDUs incur additional costs associated with channel realignment, including the cost of billing inserts, new channel line-up cards, and additional customer service representatives.
En outre, les EDR subissent des coûts supplémentaires associés au réalignement de canaux, y compris le coût des encarts de facturation, des nouvelles fiches de liste des canaux et des représentants supplémentaires affectés au service à la clientèle.
It argued that the financial impact of the channel realignment on Shaw would be minimal, given that Shaw has a virtual monopoly in the Calgary and Edmonton markets and is in a healthy financial position.
Elle estime que les répercussions financières d'un réalignement de canaux seraient minimes dans le cas de Shaw puisque celle-ci exerce un quasi-monopole sur les marchés de Calgary et d'Edmonton et qu'elle est dans une position financière saine.
It submitted that neither the public nor CHCH-TV will be adversely affected by the channel realignment and that CKXT-DT-3 will be distributed on an analog channel in the Ottawa area in accordance with Broadcasting Decision 2008-125.
Elle soutient que le réalignement des canaux n'aura aucune incidence négative sur le public ni sur CHCH-TV et que CKXT-DT-3 sera distribuée sur un canal analogique dans la région d'Ottawa, conformément à la décision de radiodiffusion 2008-125.
In the Notice of Public Hearing, the Commission indicated that it wished to assess the impact that approval would have on cable channel realignment, especially in the National Capital Region (NCR). CPAC intervention
Dans l'avis d'audience publique, le Conseil a indiqué qu'il souhaitait évaluer l'impact de l'approbation de la demande sur le réalignement des canaux par câble, notamment dans la région de la Capitale nationale (RCN).
Need for channel realignment (if so, provide conceptual plan using natural channel design principles).
Nécessité de réaligner le chenal (si oui, fournir un plan conceptuel appliquant les principes de conception d'un chenal naturel).
The scope of the project includes maintenance, operation and construction of the associated channel realignment, culvert installation and expansion, and the mitigation measures and fish habitat compensation features incorporated in to the design.
La portée du projet comprend les travaux d'entretien, d'exploitation et de construction associés au réalignement du chenal, l'installation et le prolongement de ponceaux ainsi que les mesures d'atténuation des incidences et les ouvrages de compensation de l'habitat piscicole intégrés à la conception.
This also includes the operation and maintenance of temporary work areas, accessess, storage areas or other undertakings with the construction of the channel realignment.
Le projet comprend également l'exploitation et l'entretien de zones temporaires de travail, des voies d'accès et des aires de stockage et toute autre activité liée au réalignement du chenal.
Project Information See information requirements for utility water crossings, culvert installations, bridge construction, channel realignment and shoreline protection.
Information sur le projet Voir les exigences pour les ouvrages de franchissement, l'installation d'un ponceau, la construction d'un pont, le réalignement de chenal et la protection des rives.
This decision also addresses a number of other issues related to the treatment of OUTtv by Shaw, including notices of channel realignment, audits of subscriber information, and the offer of free previews of OUTtv to subscribers.
Cette décision aborde également un certain nombre de questions liées au traitement réservé par Shaw à OUTtv, dont les avis de réalignement de canal, les vérifications comptables des renseignements sur les abonnés et les offres de bandes-annonces gratuites du service OUTtv aux abonnés.
According to the CAB, several of its members reported that, in many cases, Shaw relocated and/or repackaged services without providing the proper notice for channel realignment, as required by section 26 of the Regulations.
L'ACR avance que plusieurs de ses membres se plaignent que Shaw a plus d'une fois déplacé ou réassorti des services sans donner l'avis requis par l'article 26 du Règlement en cas de réalignement des canaux.
Rogers, in its further response letter of 23 December 2003, also argued that Newsnet overstated the impact of the channel realignment.
Dans une autre lettre datée du 23 décembre 2003, Rogers a aussi plaidé que Newsnet avait exagéré l'incidence du réalignement de ce canal.
Synoniemen voor channel realignment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 36 ms.
