No! His lips are chappy.
Non! II a les lèvres gercées.
No! His lips are chappy.
Non! Ses lèvres sont gercées.
My thanks went again to the female lions for another early night and as a happy chappy went to bed at nine.
Mes remerciements sont allés à nouveau aux lionnes pour me permettre une autre nuit précoce et, comme un type heureux, fut couché à neuf heures.
Intensive care for dry and coarse to chappy feet.
Soin intensif pour des pieds secs, rêches et gercés.
Had to saw this chappy's arm off myself yesterday.
J'ai dû couper moi-même ce bras anglais hier.
I am very much worried about this new sahib chappy who has moved in next door.
Je suis très préoccupé par ce nouveau sahib qui a emménagé à côté.
Are you interested in walkin' the rest of your life, chappy?
Vous voulez rester serveur toute votre vie, l'ami?
Could it possibly be that this diplomat chappy is omitting some vital detail, perhaps he isn't a diplomat after all?
Peut-être que ce diplomate oubli certains détails vitaux... peut-être n'est-il pas diplomate après tout ?
I'm very chappy.
Je suis très rêche.
Happy chappy, welcome on board
Bonjour et bienvenue sur mon site !
They'll come back, chappy.
Ils reviendront, mon coeur.
So you're the chappy who's going to translate the mythical language?
Vous êtes celui qui va traduire cette langue mythique?
I'm happy as a chappy can be. I've tried my best to carry on my father's vision.
I'm happy as a chappy can be. J'ai fait de mon mieux pour maintenir la vision qu'avait mon père.