Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chapters were opened
Vertaling van "chapters were opened" in Frans
chapitres ont été ouverts
Two chapters were opened over the reporting period: environment and food safety.
Deux chapitres ont été ouverts au cours de la période de référence: environnement et sécurité alimentaire.
In 2009, two more chapters were opened: taxation and environment.
En 2009, deux nouveaux chapitres ont été ouverts: la fiscalité et l'environnement.
Twelve chapters were opened.
Douze chapitres ont été ouverts.
The first chapters were opened to negotiations in June 2011.
Les premiers chapitres ont été ouverts à la négociation en juin 2011.
Five chapters were opened in December 2013, including the important rule of law related chapters 23 and 24, bringing the total to 7 opened chapters, of which 2 were provisionally closed.
Cinq chapitres ont été ouverts en décembre 2013, dont les importants chapitres 23 et 24 relatifs à l'État de droit, ce qui porte à sept le nombre total de chapitres ouverts, dont deux ont été provisoirement clôturés.
Regarding Serbia two new chapters were opened: the sixth on corporate law, and the 30th on external relations.
Concernant la Serbie deux nouveaux chapitres ont été ouverts: le sixième relatif au droit des sociétés, et le trentième traitant des relations extérieures.
In the accession negotiations with Croatia, fi ve negotiating chapters were opened, of which two were provisionally closed.
Cinq chapitres ont été ouverts dans le cadre des négociations avec la Croatie et deux d'entre eux ont été provisoirement clos.
Regarding Montenegro, the second and third chapters were opened addressing respectively the freedom of movement of workers, the freedom of establishment and service provision... Read more
Concernant le Monténégro, les deuxième et troisième chapitres ont été ouverts, concernant respectivement la liberté de circulation des travailleurs, et les libertés d'établissement et de prestation des services...
During the intergovernmental conference, held in Brussels on 2th October 2009, six chapters were opened and five closed.
Lors de cette conférence intergouvernementale tenue le 2 octobre à Bruxelles, six chapitres ont été ouverts et cinq autres refermés.
In Croatia's case, six chapters were opened on one day in June 2007.
Dans le cas de la Croatie, six chapitres ont été ouverts en une journée en juin 2007.
At Croatia's last Accession Conference at deputy level on 21 April 2008, further two chapters were opened: Chapter 14 (Transport Policy) and Chapter 15 (Energy).
A l'occasion de la dernière conférence d'adhésion avec la Croatie au niveau des députés, qui s'est tenue le 21 avril 2008, deux chapitres ont été ouverts : le chapitre 14 (Politique du transport) et le chapitre 15 (Énergie).
Two chapters were opened at the Accession Conference at deputy level on 12 October 2007: Chapter 28 (Consumer and Health Protection) and Chapter 30 (External Relations).
Lors de la conférence d'adhésion au niveau des députés, qui a eu lieu le 12 octobre 2007, deux chapitres ont été ouverts : le chapitre 28 (Protection des consommateurs et de la santé) et le chapitre 30 (Relations extérieures).
Therefore, these negotiating chapters were opened and provisionally closed at the same time.
Ces chapitres de négociation ont dès lors été ouverts et clos provisoirement en même temps.
Synoniemen voor chapters were opened in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 41 ms.
