We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He was recently sentenced to three-and-a-half years in prison on the charge of subversion of state power.
Il a récemment été condamné à une peine de trois ans et demi d'emprisonnement pour « incitation à la subversion ».
Following today's announcement, however, they now face the much more serious charge of subversion under Article 79.
L'annonce de ce jour fait craindre qu'ils seront dès lors inculpés pour le crime bien plus grave de la subversion de l'article 79.
Unfortunately, the situation had deteriorated further as Sri Bintang had once again been arrested on 5 March 1997 on a charge of subversion.
La situation s'est malheureusement aggravée puisque Sri Bintang a de nouveau été arrêté le 5 mars 1997 sous le chef de subversion.
"Arrested in December 1982 on the charge of subversion."
"Arrêté en décembre 1982 pour subversion."
After being held in detention for about seven months, Gyatso was convicted on a charge of subversion and given a three-year sentence by the Bathang County People's Intermediate Court, also in Ngaba prefecture, the source said.
Au bout de sept mois de détention, Gyatso avait été reconnu coupable de subversion et condamné à trois ans d'emprisonnement par le Tribunal Populaire Intermédiaire du territoire de Bathan également situé dans la préfecture de Ngaba.
On 11 November, the state prosecutor in charge of subversion crimes summoned former "Al-Ayam" staffer Hayder Almukashi and "Al-Ayam" journalist Tag Alsir Mekki, without giving any official reason.
Le 11 novembre, le procureur en charge des crimes contre l'Etat avait déjà convoqué Hayder Almukashi, ancien collaborateur d'"Al-Ayam", et Tag Alsir Mekki, journaliste à "Al-Ayam", sans aucune raison officielle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.