Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
charged with instigating
Vertaling van "charged with instigating" in Frans
accusé d'être l'instigateur
The trial of another Kosovo Serb, charged with instigating the April riots in Mitrovica, began on 22 November.
Le procès d'un autre Serbe du Kosovo, accusé d'être l'instigateur des émeutes d'avril à Mitrovica, a débuté le 22 novembre.
Again, there was the case of an Indonesian parliamentarian, Sri Bintans Pamang Kas, initially charged with instigating demonstrations hostile to President Suharto on the occasion of the President's visit to Germany in April 1995.
En dernier lieu, l'Union interparlementaire évoque le cas d'un parlementaire indonésien, Sri Bintans Pamang Kas, initialement accusé d'être l'instigateur de manifestations hostiles au président Suharto à l'occasion de la visite de ce dernier en Allemagne en avril 1995.
Therefore, we must bring to trial leaders who are charged with instigating the wars and who now prevent the restoration of peace and impede reconciliation.
Il faut donc juger les dirigeants qui sont accusés d'avoir provoqué les guerres et qui maintenant entravent le rétablissement de la paix et la réconciliation.
He had been charged with instigating, inciting and condoning crimes against the security of the state.
Il avait été inculpé pour instigation, incitation et complicité dans des affaires d'atteintes à la sûreté de l'État.
He was charged with instigating mass public disorder in relation to the April clashes between opposition supporters and security forces.
Il a été inculpé d'incitation à des troubles à l'ordre public de grande envergure, dans le cadre des affrontements qui avaient eu lieu, en avril, entre sympathisants de l'opposition et forces de sécurité.
Upon release, he was formally notified that his parliamentary immunities had been revoked and that he was to be charged with instigating the Nyala protests.
Quand il a été libéré, on l'a officiellement informé que son immunité parlementaire avait été levée et qu'il devait être inculpé d'avoir suscité les manifestations de Nyala.
Nteziryayo was charged with instigating the killings of 85'000 people during the genocide and of having provided weapons to the Interahamwe (extremist Hutu militia).
Durant le génocide rwandais en 1994, Nteziryayo est accusé d'avoir initié le massacre de 85'000 personnes pendant le génocide et d'avoir fourni des armes aux milices Interahamwe, milices extrémistes hutues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor charged with instigating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
