We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chargés de répondre
chargée de répondre
This document is being updated on an ongoing basis and the working groups are charged with responding to the defined user needs to the greatest extent possible in their work.
Ce document est régulièrement mis à jour et les groupes de travail sont chargés de répondre aux besoins définis dans toute la mesure possible.
Since education in Canada is completely a provincial and territorial jurisdiction, the authors were interested in exploring commonalities of educational policy and standards of knowledge among the professionals charged with responding to the needs of these students.
L'éducation étant un domaine de juridiction exclusivement provinciale et territoriale au Canada, les auteurs ont voulu explorer les points communs des politiques éducatives et des normes de connaissances applicables aux professionnels chargés de répondre aux besoins de ces étudiants.
One of these committees is charged with responding to petitions which can be addressed to the EP by any EC citizen.
L'une d'elles est chargée de répondre aux pétitions pouvant être adressées au PE par les citoyens de la Communauté.
We were charged with responding to specific questions for feedback.
On nous demandait de donner des réponses à des questions précises.
The system remains consistent with practices in other inspection programs charged with responding to emergency situations.
Ce système est conforme aux pratiques contenues dans de nombreux programmes d'inspection qui régissent les interventions dans les situations d'urgence.
First responders, such as police and fire departments, are charged with responding to emergency situations efficiently and effectively to protect life, property, and the environment.
Les premiers intervenants, soit la police et les services des incendies, sont censés intervenir avec efficacité et efficience lorsque survient une situation d'urgence afin de protéger la vie, les biens et l'environnement.
As to the substance of the complaint, I hope that the person who will be charged with responding will take the necessary time to consider all the detailed information she has built up in support of her complaint.
Pour ce qui est de la plainte elle-même [...], j'espère que la personne qui va y répondre prendra le temps nécessaire de considérer les détails qu'elle a ramassés dans sa plainte.
CDC has recommended that persons who are charged with responding to avian influenza among poultry receive seasonal influenza vaccination.
Les CDC ont recommandé que les personnes responsables d'intervenir en cas d'éclosions de la grippe aviaire chez la volaille reçoivent un vaccin antigrippal saisonnier.
Such is not the case for most statutory bodies in Canada charged with responding to public complaints against the police.
Cependant, il n'en va pas de même pour la plupart des organismes créés par des lois au Canada et chargés de donner suite aux plaintes du public contre la police.
In the United States, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a statement in 2010 that made a universal recommendation for seasonal influenza vaccination which also explicitly recommended that persons who are charged with responding to avian influenza outbreaks in poultry receive
Aux États-Unis, les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont émis une déclaration en 2010 présentant une recommandation universelle en faveur de la vaccination antigrippale saisonnière qui formule explicitement que les personnes chargées d'intervenir en cas d'éclosions de la grippe aviai
First responders, such as police and fire departments, are charged with responding to emergency situations efficiently and effectively to protect life, property, and the environment.
Les premiers intervenants, soit la police et les services des incendies, sont censés intervenir avec efficacité et efficience lorsque survient une situation d'urgence afin de protéger la vie, les biens et l'environnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.