Vertaling van "charged with violating article" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
accusés d'avoir violé l'article
Pre-trial detention has been ordered for 11 police officers involved in the incidents; they have been charged with violating article 58, paragraph 15, of Act No. 9559/80.
Onze policiers impliqués dans ces incidents ont été mis à la disposition de la justice pour infraction à l'article 58, par. 15, de la loi No 9559/80.
Statements charged with violating article 305 of TPC (very old former article 140)
Déclarations conduisant à une accusation pour violation de l'article 305 du CPT (très anciennement article 140)
He was charged with violating article 330 or "abusing democratic freedoms to infringe upon the interests of the State."
Il a été accusé d'avoir enfreint l'article 330, relatif à l'"abus des libertés démocratiques dans le but d'empiéter sur les intérêts de l'État".
They are charged with violating Article 424 of the Criminal Code, ("threats to cause destruction followed by an order"), if found guilty they face up to 2 years in prison and a fine of up to US $1000.
Ils sont accusés d'avoir violé l'article 424 du Code pénal ("menace de causer des destructions suivie d'un ordre"); s'ils sont reconnus coupables ils risquent jusqu'à deux ans de prison et jusqu'à 1000$ d'amende.
All three were charged with violating Article 19.3 of the Administrative Code for "not following instructions of the police", which is punishable by a fine and/or administrative arrest of up to 15 days.
Les trois hommes ont été accusés d'avoir violé l'article 19.3 du Code administratif, pour "ne pas avoir suivi les instructions" de la police, une infraction passible d'une amende et/ou jusqu'à 15 jours de détention administrative.
Dinh is charged with violating Article 88 of the Vietnamese criminal code which bans the distribution of anti-state propaganda.
Dinh est inculpé de violation de l'article 88 du code pénal qui interdit la diffusion de propagande contre l'État.
He was also charged with violating Article 6 of the country's Anti-Cyber Crime Law by taking and storing photos of women on his phone.
Il a également été inculpé d'avoir enfreint l'article 6 de la Loi relative à la lutte contre la cybercriminalité en prenant des photos de femmes et en les stockant sur son téléphone portable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.