Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chart a path forward
Vertaling van "chart a path forward" in Frans
tracer la voie à suivre
déterminer la voie à suivre
It is our responsibility to provide them with the framework and tools they can use to chart a path forward.
Il nous incombe de leur fournir le cadre et les outils dont ils ont besoin pour tracer la voie à suivre.
Now, students who would otherwise fall into the gap between financial aid grants and tuition costs will have the opportunity to chart a path forward.
Maintenant, les étudiants qui autrement se retrouveraient dans une zone grise entre les subventions financières et les coûts de scolarité auront l'occasion de tracer la voie à suivre.
Collectively, we must chart a path forward.
Ensemble, nous devons déterminer la voie à suivre.
We have had ongoing meetings with them to try to chart a path forward.
Nous avons eu plusieurs réunions avec eux pour essayer de déterminer la voie à suivre.
Future speculation is now present practice, and there is an urgent societal response required to chart a path forward as the pandemic continues to unfold.
Ce qui faisait objet de conjectures sur le futur est devenu pratique courante, et nous devons trouver une réponse sociétale urgente afin de tracer la voie à suivre à mesure que la pandémie progresse.
We come to the table without predetermined mandates and we work together to chart a path forward to achieving the outcomes that matter to indigenous communities.
Nous nous rencontrons sans mandat prédéterminé et nous collaborons afin de tracer la voie à suivre pour atteindre les résultats qui importent aux collectivités autochtones.
We are meeting this week with students, faculty and staff in the creative writing program to listen, support and chart a path forward.
Nous rencontrons cette semaine les membres de l'effectif étudiant, du corps professoral et du personnel du programme de création littéraire pour les écouter, les soutenir et tracer la voie à suivre.
This support will help chart a path forward so our supply-managed farmers can continue to innovate, grow and remain competitive and sustainable for future generations.
Ce soutien permettra de tracer la voie à suivre pour que les agriculteurs assujettis à la gestion de l'offre puissent continuer à innover, à croître et à être concurrentiels et pour que leurs activités restent durables pour les générations futures.
Others suggested the bureau was best placed to chart a path forward, contending that the approach may be an exercise of skilled chairmanship, curbing extensive plenary debate, thus allowing a spirit of congeniality to reign.
D'autres ont suggéré que le Bureau est le mieux placé pour tracer la voie à suivre, soutenant que l'approche peut être plutôt un exercice habile de la présidence, que de longs débats pléniers, exercice qui permettrait à l'esprit de convivialité de régner.
I look forward to building a positive working relationship with the committee as we work together to chart a path forward and advance reconciliation with indigenous peoples.
Je me réjouis à la perspective d'établir des relations de travail positives avec le Comité, alors que nous travaillons ensemble pour tracer la voie à suivre et faire progresser la réconciliation avec les peuples autochtones.
Earlier this year, we gathered people together to chart a path forward towards improving mental wellness and mental health of Yukon citizens. These projects address some of the important work that needs to take place.
Plus tôt cette année, nous avons réuni tous les intervenants pertinents afin de déterminer la voie à suivre pour favoriser la santé mentale et le mieux-être mental de la population yukonnaise.
Through conversations with indigenous partners and the provinces and territories, however, we can chart a path forward to better serve indigenous, Inuit and Métis communities across the country.
Grâce à des conversations avec des partenaires autochtones et la province et les territoires, nous pouvons tracer la voie à suivre pour mieux servir les communautés autochtones, inuites et métisses partout au pays.
She will look at the issues from a broader perspective to help the defence team chart a path forward.
Elle va examiner les problèmes dans une perspective plus large pour aider l'équipe de la Défense à tracer la voie à suivre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 59 ms.
