This chart is really relevant to illustrate the scale of the problem.
Ce graphique est vraiment à propos pour illustrer l'ampleur du problème.
Each numerical figure in the chart is linked to a different age group.
Chaque donnée chiffrée du graphique est liée à un groupe d'âge différent.
The chart is easy to follow and simplifies the whole system.
Le tableau est facile à suivre et simplifie l'ensemble du système.
Besides, the chart is decorated and fun to look at.
The chart is large and great in comparison with the small compass.
La carte est large et grande en comparaison avec la boussole.
For the final report, this chart is more relevant than the previous table.
Pour le rapport final, ce graphique est plus pertinent que le tableau précédent.
Information about the current cursor position on the chart is shown below.
La position actuelle du curseur sur le graphique est également affichée en dessous.
The left part of the chart is taken from some of these curves.
La partie gauche du graphique est occupée par certaines de ces courbes.
By default, a chart is moved and sized with cells.
Par défaut, un graphique est déplacé et ajusté à la cellule.
Thanks to your suggestion on how to present it, the chart is now much clearer.
Grâce à ta suggestion de présentation, le graphique est maintenant beaucoup plus clair.
In this report, the third chart is less meaningful than the first two.
Dans ce rapport, le troisième graphique est moins significatif que les deux premiers.
A chart is an effective visual aid that helps students track their progress.
Un graphique est un aide visuelle efficace qui aide les élèves à suivre leur progrès.
This chart is misleading; the scale you chose distorts the conclusions.
Ce graphique est pas correct, l'échelle choisie fausse les conclusions.