Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chasm between
Vertaling van "chasm between" in Frans
fossé entre
gouffre entre
abîme entre
écart entre
fossé qui sépare
gouffre qui sépare
abîme qui sépare
gouffre qui existe entre
There is a wide chasm between their beliefs and the community's expectations.
Il existe un profond fossé entre leurs croyances et les attentes de la communauté.
Don't ignore the chasm between the skills required today versus future requirements.
N'ignorez pas le fossé entre les compétences requises aujourd'hui et les besoins à venir.
To successfully commercialise a product entails crossing what can be a chasm between the different cultures of these innovation subsystems.
Commercialiser avec succès un produit implique de traverser ce qui peut constituer un gouffre entre ces différentes cultures.
Through the grids it is possible to see the chasm between the heights of the promenade.
À travers les grilles, il est possible de voir le gouffre entre les hauteurs de la promenade.
I see, there's a chasm between us.
Je vois, il y a un abîme entre nous.
Yet the chasm between the two systems is too wide for bridges.
Cependant l'abîme entre les deux systèmes est trop large pour admettre des ponts.
bridging the chasm between our learning hub and their home space.
réduisant le fossé entre notre centre d'étude et leur espace domestique.
I live in a chasm between heaven and pain
Je vis dans un abîme entre le ciel et la douleur
The tax system, instead of reducing social inequalities, is deepening the chasm between rich and poor.
Au lieu d'aplanir les différences sociales, le régime fiscal élargit encore le fossé entre riches et pauvres.
In this way, not only is the chasm between rich and poor sustained, it is also widened.
Le fossé entre riches et pauvres est ainsi non seulement maintenu, mais il se creuse encore.
If some progress has been recorded here and there, the chasm between rich and poor is far from being reduced.
Si certains progrès sont enregistrés ça et là, le fossé entre les riches et les pauvres est loin d'être comblé.
This dual level of spirituality became more pronounced as the chasm between clergy and laity widened in the medieval period.
Ce double niveau de la spiritualité est devenue plus prononcée que le fossé entre le clergé et les laïcs élargi à l'époque médiévale.
Right now there is often a huge chasm between capabilities and resources and the desire to implement what it is they want.
À l'heure actuelle, il y a souvent un abîme entre les capacités et les ressources et le désir de mettre en œuvre ce qui est voulu.
Synoniemen voor chasm between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 316. Exact: 316. Verstreken tijd: 56 ms.
